KATAR - vertaling in Spaans

• qatar
• katar
• catar

Voorbeelden van het gebruik van Katar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze zeggen dat Katar aan de winnende kant is bij zijn geschil met Saudi Arabië
Ellos dicen que Qatar está en el lado ganador en su disputa con Arabia Saudita

Werk- en milieubescherming worden in het Arabische Katar steeds belangrijker, wat door de politiek nog verder ondersteund wordt”,
Las cuestiones de protección laboral y medioambiente obtienen en Qatar un papel cada vez más importante, lo que está siendo impulsado por la política“,

De sjeik van Katar, Tamin bin Hamad Al-Thani wijkt duidelijk af van de officiële Khazariaanse lijn in het Midden Oosten door aardige dingen te zeggen over Iran, Hamas
El Sheikh de Qatar Tamim bin Hamad Al Zani al parecer se desvió de la línea oficial jázara en Oriente Medio diciendo cosas agradables sobre Irán,

Trump heeft de Corporatie de Verenigde Staten van Amerika voornamelijk op gang gehouden met geld dat werd afgeperst van Saudi Arabië, Katar en andere olie sjeikdoms in het midden oosten en met fondsen die
Trump ha mantenido a flote la Corporación de Estados Unidos de América principalmente con dinero extorsionado de Arabia Saudí, Qatar y otros sheikdoms de petróleo de Oriente Medio junto con fondos saqueados de Japón

China staan in de rij om Katar te steunen, de Saudi Israëlische alliantie geïsoleerd achterlatend.
China se alinearon para apoyar a Qatar, dejando aislada la alianza de Arabia Saudita-Israel.

Onder leiding van Jerffrey Feltman vindt echter de werkelijke rekrutering van de terroristische huurlingen plaats in Katar en Saudi-Arabië in samenwerking met hoge vertegenwoordigers van de geheime diensten van Turkije, Saudi- Arabië, Katar, Libië en NATO……….
Bajo la supervisión de Jeffrey Feltman, la contratación efectiva de mercenarios terroristas, sin embargo, se lleva a cabo en Qatar y Arabia Saudí, en colaboración con altos funcionarios de inteligencia de Turquía, Arabia Saudita, Qatar, Libia y la OTAN.

GCC naties als Katar, te confisqueren zeggen bronnen bij het Pentagon.
de naciones del CCG como Qatar, dicen fuentes del Pentágono.

“Paus Maledict,” de Emir van Katar en andere top levenslange regeerders abdiceerden,
el rey de Bélgica, el emir de Qatar y otros importantes gobernantes de toda la vida abdicaron,

Sheik Al Thani van Katar, Koning Albert II van België
el jeque Al Thani de Qatar, el rey Alberto II de Bélgica

In werkelijkheid, houdt het gevecht bijna zeker verband met het feit dat Katar een pijplijn deal heeft bereikt met Rusland
En realidad, la lucha esta relacionada casi seguro con el hecho de la Qatar ha llegado a un acuerdo con Rusia

De olie- en gasrijke natie Katar heeft zout gewreven in de wonden van de Israëlisch/Saudische alliantie door diplomatieke relaties met Iran te herstellen
La nación rica en petróleo y gas de Qatar ha hechado sal en las heridas de la alianza entre Israel y Arabia Saudita mediante el restablecimiento

In werkelijkheid, houdt het gevecht bijna zeker verband met het feit dat Katar een pijplijn deal heeft bereikt met Rusland
En realidad, la lucha está casi seguramente relacionada con el hecho de que Qatar ha llegado a un acuerdo de gasoducto con Rusia

De olie- en gasrijke natie Katar heeft zout gewreven in de wonden van de Israëlisch/Saudische alliantie door diplomatieke relaties met Iran te herstellen
La nación rica en petróleo y gas de Qatar ha rozado la sal en las heridas de la alianza entre Israel y Arabia Saudita mediante el restablecimiento

De Pentagon bronnen vermeldden niet het feit dat Katar ook aan heeft geboden om militaire jets te kopen met een waarde van $12 biljoen om de financiering van het Pentagon zo te helpen.
Las fuentes del Pentágono no mencionaron el hecho de que Qatar también se ofreció a comprar aviones militares estadounidenses por 12.000 millones de dólares para ayudar a mantener financiado al Pentágono.

In werkelijkheid, houdt het gevecht bijna zeker verband met het feit dat Katar een pijplijn deal heeft bereikt met Rusland
En realidad, la lucha es casi seguro relacionado con el hecho de Qatar ha llegado a un acuerdo tubería con Rusia

De olie- en gasrijke natie Katar heeft zout gewreven in de wonden van de Israëlisch/Saudische alliantie door diplomatieke relaties met Iran te herstellen
La nación rica en petróleo y gas de Qatar ha frotado con sal las heridas de la alianza entre Israel y Arabia Saudita mediante el restablecimiento

In werkelijkheid, houdt het gevecht bijna zeker verband met het feit dat Katar een pijplijn deal heeft bereikt met Rusland
En realidad, la lucha está casi seguro relacionada con el hecho de Qatar ha llegado a un acuerdo para una tubería con Rusia

Donald Trump bewees vorige week aan de wereld dat hij niet echt aan de macht was in de VS door de Saudische bedreigingen tegen Katar te prijzen in een tweet alleen om door het leger van de VS gedwongen te worden 180 graden om te draaien in de daarop volgende dagen.
Donald Trump demostró al mundo que no estaba realmente a cargo de la semana pasada de Estados Unidos por primera alabar las amenazas sauditas contra Qatar en un tweet sólo para ser obligado a hacer un giro de 180 grados en torno al día siguiente por el Ejército de Estados Unidos.

Algerije of over zee uit Katar en andere landen de komende decennia met zekerheid de hoofdrol zal spelen bij de dekking van de vraag op de Europese gasmarkt.
o por mar desde Qatar y otros Estados, seguirá, sin duda, desempeñando un papel esencial en la satisfacción de las necesidades del mercado del gas europeo en las próximas décadas.

De hoofdstad van Katar, HBKU streeft naar ongekende mogelijkheden, waar onderzoek
La ciudad capital de Katar, HBKU busca proporcionar oportunidades sin precedentes en la investigación