KINGPIN - vertaling in Spaans

• kingpin
• capo
• jefe
• del pivote central

Voorbeelden van het gebruik van Kingpin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Speciale aanklager Thomas Dewe Is vast besloten om Mafia kingpin Lucky Luciano vinden.
El fiscal especial, Thomas Dewey, está empeñado en encontrar al capo de la Mafia, Lucky Luciano.

De verhaallijn Warriors in Ultimate Spider-Man heeft een moderne kijk op Hammerhead, die de Kingpin probeert uit te schakelen.
La historia de Los Guerreros de Ultimate Spider-Man aporta una perspectiva moderna sobre Hammerhead mientras intenta acabar con Kingpin.

een arena in Tokio, Japan, is Kingpin Nobunaga een goudgeverfde microbus die tegen zijn felste wedstrijden vecht wanneer hij zijn gelukkige paarse mawashi draagt.
Japón, Kingpin Nobunaga es una furgoneta pintada de oro que lucha sus más feroces combates cuando está usando su mawashi púrpura de la suerte.

In kwestie onthult 110 Iron Fist dat hij een dochter en de Kingpin bedreigde haar leven, dus hij koos voor het leven van zijn dochter over Daredevil's, en de rest van de helden die samen te nemen van de Kingpin.
En el número 110, Puño de Hierro revela que tiene una hija y Kingpin amenazó su vida, por lo que eligió la vida de su hija por sobre la de Daredevil, y el resto de los héroes que se unieron para derribar Kingpin.

aandacht besteden aan het oppervlak van de basis van de drilling rig parachute, kingpin schoon en goed gesmeerd.
prestar atención a la superficie de la base de la tolva de la plataforma de perforación, Capo limpio y bien lubricado.

een arena in Tokio, Japan, is Kingpin Nobunaga een goudgeverfde microbus die tegen zijn felste wedstrijden vecht wanneer hij zijn gelukkige paarse mawashi draagt.
Japón, Kingpin Nobunaga es una furgoneta pintada de oro que lucha sus más feroces combates cuando está usando su mawashi púrpura de la suerte.

introduceerde de sterk blijvende crimineel meesterbrein de Kingpin, die een belangrijke kracht ook in het superheld-serie zou worden Daredevil.
introdujo el cerebro criminal altamente duradera del pivote central, que se convertiría en una fuerza importante, así como en la serie de superhéroes Daredevil.

Door de aanwijzing van de Schatkist van de drie als"belangrijke buitenlandse drugshandelaren" onder de Amerikaanse Kingpin Act kan de Schatkist meer sancties en controles gebruiken om
La designación del Tesoro de los tres como"traficantes de narcóticos extranjeros importantes" en virtud de la Ley Kingpin de EE. UU. Permite

worden de uitgeoefende krachten met de cilinder op de kingpin in balans gehouden en heeft de samenstelling een lichter gewicht.
descarga tras el transporte, equilibra las fuerzas con su cilindro sobre el kingpin y su configuración es más ligera.

hanger(het beweegbare en grindbare deel van de truck waarop je de wielen monteert) en de kingpin die de twee delen bij elkaar houdt.
mueve del eje y a la que tus ruedas van unidas), y el kingpin, que mantiene las dos piezas unidas.

Ed Wood, Kingpin, en Space Jam(waar hij verscheen als zichzelf.).
Ed Wood, Kingpin y Space Jam(donde se interpretó a él mismo).

bestelt de New Yorkse kingpin een hit, op een van zijn eigen mensen.
para salvar a la Mafia, el capo de Nueva York ordena el asesinato… de uno de los suyos.

Cocaïne infiltreerde de gemeenschap van Los Angeles in de jaren 80 en"Freeway" Rick Ross kwam naar voren als een kingpin die meer dan$ 2 miljoen per week opnam.
La cocaína se infiltró en la comunidad de Los Ángeles en la década de 1980, y"Freeway" Rick Ross surgió como un pivote que recibía más de$ 2 millones por semana.

slijtage voorkomen bij de kingpin.
evitan el desgaste del Kingpin.

Bijna elke Kingpins exposant heeft iets duurzaams te bieden.
Casi todos los expositores en Kingpins tienen algo sostenible que ofrecer.

landbouwmachines wordt dit product meestal gebruikt in kingpins, rock shafts,
el equipamiento agrícola, este producto se utiliza típicamente en pivotes centrales, ejes de la roca,

Gebroken kingpins kunnen goedkoop worden vervangen door originele onderdelen,
Los kingpins rotos se pueden reemplazar de manera económica con piezas originales,

Trucks zijn gemaakt van een combinatie van kleinere onderdelen, bestaande uit; bushings, kingpins, assen en hangers.
Los trucks están hechos de una combinación de partes más pequeñas como bujes, kindpings, ejes y suspensiones.

De president maakt een onderscheid tussen degenen die wegkwijnen in de gevangenis wegens laagdrempelige drugsdelicten en de kingpins die duizenden dodelijke doses fentanyl naar de gemeenschap brengen,
El presidente hace una distinción entre aquellos que sufren en prisión por delitos de drogas de bajo nivel y los líderes que transportan miles de dosis letales de fentanilo a las comunidades,

de Prowler in 78(november 1969) en de Kingpin's zoon, Richard Fisk in 83(april 1970).
y el hijo del pivote central, Richard Fisk, en el nº 83(abril de 1970).