KLANTENDATABASE - vertaling in Spaans

• base de datos de clientes
• base

Voorbeelden van het gebruik van Klantendatabase in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op basis van gedetailleerde klantendatabase, het onderhoud van het kopen
Sobre la base de la base de datos del cliente detallada, mantenimiento de la compra

Op basis van gedetailleerde klantendatabase, het onderhoud van het kopen
Sobre la base de la base de datos del cliente detallada, mantenimiento de la compra

vervolgens deze documenten koppelen aan een klant in een relatie(CRM) klantendatabase.
una base de datos de administración(CRM) de relación de cliente.

Cliënt ondersteunt proactief de marketinginspanningen van het door Verve beheerde netwerk van Ambassadeurs door middel van bijvoorbeeld e-mailberichten naar de klantendatabase, berichten op social media
El Cliente dará soporte de forma proactiva a las actividades de marketing de la red de Embajadores gestionada por Verve a través de emails a su base de clientes, publicaciones en redes sociales

Een relevante indeling van uw klantendatabase maakt het mogelijk om uw aanbiedingen beter te personaliseren op basis van diverse klantprofielen,
Clasificar de forma pertinente tu base de clientes te permitirá personalizar mejor las ofertas para cada uno de los perfiles de clientes, lo que es

worden in onze gecentraliseerde klantendatabase in Duitsland opgeslagen
se guardarán en nuestra base de datos de clientes centralizada, en Alemania,

die communicatie verzamelen en deze gegevens opslaan in haar klantendatabase.
incluir esa información en su base de datos de clientes.

kunt u misschien een samenvatting schrijven zoals'De klantendatabase is bedoeld voor het bijhouden van een lijst met klantgegevens om mailings en rapporten te kunnen versturen'.
para un negocio familiar, escriba algo como:“La base de datos de clientes es una lista con información de los clientes cuya finalidad es el envío de correo y la creación de informes”.

door de Site en worden opgenomen in haar klantendatabase.
será recopilada por el sitio y se incluirá en su base de datos de clientes.

die communicatie verzamelen en deze gegevens opslaan in haar klantendatabase.
guardar dicha información en su base de datos de clientes.

die communicatie verzamelen en deze gegevens opslaan in haar klantendatabase.
incluir la información en su base de datos de clientes.

kunt u patronen in uw klantendatabase en intelligent groep vergelijkbare personen te identificeren in een gemeenschappelijk profiel,
se puede identificar patrones en su base de datos de clientes y personas similares inteligente del grupo en un perfil común,

Site worden verzameld en worden opgenomen in haar klantendatabase.
los datos serán recolectados por el Sitio y se incluye en su base de datos de clientes.

Beheer van de klantendatabases voor het uitvoeren van een klanttevredenheidsenquête naar aanleiding van een verblijf in een Logis-etablissement;
Gestión de base de datos de clientes para la herramienta de encuestas de satisfacción, tras la estancia en un establecimiento Logis;

Uw CX-gegevens te integreren met CRM-bestanden en klantendatabases voor het personaliseren en in context plaatsen van interacties;
Integrar sus datos CX con los registros en CRM y ls bases de datos de clientes para personalizar y contextualizar las interacciones.

Wij slaan geen bankgegevens op in onze klantendatabases, die worden beheerd door onze bancaire dienstverleners.
No almacenamos ningún dato bancario en nuestras bases de datos de clientes, que son gestionadas por nuestros proveedores de servicios bancarios.

Dit is met name handig voor bedrijven die geen eigen klantendatabases hebben.
Esto es particularmente útil para las empresas que no tienen sus propias bases de datos de clientes.

is het langst bestaande formaat van informatie die wordt ingevoerd in klantendatabases.
son el formato más habitual de la información que se introduce en las bases de datos de clientes.

Hoewel we voorzorgsmaatregelen nemen tegen mogelijke inbreuken op onze websites en klantendatabases, is geen enkele website of internettransmissie volledig veilig.
Si bien tomamos precauciones contra posibles infracciones en nuestros sitios web y bases de datos de clientes, ningún sitio web ni transmisión por Internet son completamente seguros.

Naast ERP-software, zijn er andere business management software voor het goede beheer en de werking van klantendatabases.
Además del software ERP, existen otros software de gestión empresarial destinados a la correcta gestión y explotación de las bases de datos de clientes.