Voorbeelden van het gebruik van Kleden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dan kleden we ons als Engelsmannen.
Belle en het Beest: vier seizoenen kleden.
China Afrikaanse Wax vrouwen kleden stof fabrikanten.
Zoals Wintour opmerkt: “We kleden ons allemaal voor Bill.”.
Anna Wintour llegó a decir:"Todos nos vestimos para Bill".We kunnen ons toch kleden zoals die kerels in Singapore?
¿Por qué no nos vestimos como los tipos de Singapur?Waarom kleden we ons in 2018 als de jaren '30?
¿Por qué en el 2018 nos vestimos como de 1930?Waarom kleden we ons in 2018 als de jaren '30?
¿Por qué en 2018 nos vestimos como en la década de 1930?Precies omdat die dag niet is zoals alle andere, kleden we ons anders.
Precisamente, porque ese día no es como cualquier otro, nos vestimos diferente.We gaan naar de club, en kleden ons als een Votan.
Vamos al club, ya saben, nos vestimos, fingimos ser Votan.Hij kon zich alleen maar kleden in het grijs, zielig.
Ga nu weg en laat mij me kleden.
Wij leren onze dochter wat we willen en kleden haar zoals we willen.
Instruiremos a nuestra hija como querramos…-… y la vestiremos como querramos.En wanneer ik een naakte zie, zal ik hem kleden.
Ja, zodat ze zich passend aan hem kan kleden.
Si, para que asi ella se vista para complementarse.We voeden en kleden jullie goed.
Os alimentaremos bien y os vestiremos bien.Wie heeft jou leren kleden?
Laat hij zich met de vloek kleden als met zijn mantel.
Se vistió de maldición como de su vestido.U vrouwen zult uw haar niet laten groeien of u correct kleden.
Golf is een sport voor blanke mannen die zich kleden als zwarte pooiers.".
Zal Hij u niet veel meer kleden, kleingelovigen?'.
¿No los vestirá a ustedes con mucha más razón, hombres de poca fe?”.
