KOEPELS - vertaling in Spaans

• cúpulas
• domos
• bóvedas
• torretas
• cúpula

Voorbeelden van het gebruik van Koepels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ramen, koepels.
ventanas, cubiertas.

Wezen veel van de veelzijdigheid van de koepels in het gebied van marketing komt van de dekkingen zij.
Una gran parte de la versatilidad de los domos en el ámbito de la comercialización se basa en los tipos de cubiertas que ofrecemos.

Op hetzelfde moment, bijna alle belangrijke straten ingestelde snelheid koepels, en de verkeerspolitie waakzaam toezicht op de naleving van de verkeersregels.
Al mismo tiempo, casi todas las principales calles establecieron domos de velocidad, y la policía de tránsito vigila atentamente la observancia de las normas de circulación.

Ingevoerde hoogte- de koepels van kwaliteitspc verzetten zich tegen UV
Las bóvedas de alta calidad importadas de la PC resisten ULTRAVIOLETA

Indien nodig van de schepping en installatie snel en efficiënt voor grote koepels, Wij zijn ervan overtuigd
Sí necesitas un montaje rápido y eficiente para domos de grandes dimensiones,

De geodetische koepels van van ons strekken zich in standaardgrootte uit van 5m tot 60m.
Las bóvedas geodésicas las nuestras se extienden en tamaño estándar a partir del 5m hasta los 60m.

Het was de enige zware tank met vijf koepels ter wereld die het tot productie haalde, maar bleek te langzaam
Fue el único tanque pesado con cinco torretas del mundo en entrar en producción

Een heldere aantrekkelijkheid met multi-colored koepels, torens, bogen,
Una atracción brillante con las bóvedas, las torres, los arcos,

Het was de enige zware tank met vijf koepels ter wereld die het productiestadium haalde, maar hij bleek te langzaam en mechanisch onbetrouwbaar te zijn.
Fue el único tanque pesado con cinco torretas del mundo en entrar en producción por otro lado resultó ser lento también mecánicamente poco fiable.

Geodetische koepels zullen populair zijn maar ook fantasievolle gebouw ontwerpen die het licht-van-hart-zijn zullen reflecteren
Los domos geodésicos serán populares como también lo serán los diseños que reflejen los corazones iluminados que por tanto

er over het algemeen donkerder van kleur, kan niet worden zo hoog koepels en over het algemeen groter.
no puede ser tan alta cúpula y generalmente crece más grande.

De koepels zijn de sterkste, lichtste en meest efficiënte middelen om ruimte in te sluiten die
Las bóvedas son el los medios de incluir el espacio con todo conocidas por el hombre más fuertes,

Net als koepels zijn kogelcamera's verkrijgbaar met een verscheidenheid aan opties
Al igual que los domos, cámaras de bala están disponibles con una variedad de opciones

is de kerk en zijn torens met rode koepels een prachtig gezicht.
la iglesia y sus torres de cúpula roja es una hermosa vista.

Gebruik uw muis en links klik om selecties en plaats uw koepels op de kaart.
Utilice su ratón y a la izquierda haga clic en para hacer selecciones y coloque sus torretas en el mapa.

Het huis is gebouwd met mooie koepels en houten zichtbare balken die specifiek zijn voor de 16e eeuw.
La casa está construida con bonitas bóvedas y vigas de madera aparentes específicos para el siglo 16.

Als zij arriveerden, verschenen er bruine koepels, gemaakt van kriskras gekruiste takken
Cuando llegaban, aparecían en las afueras de la ciudad domos marrones hechos de ramas entrecruzadas

prachtige voorbeelden van middeleeuwse Arabische kunst, met typische koepels.
un ejemplo poco usual de arte medieval árabe con su típica cúpula.

bieden wij de exclusieve verhuur van de koepels.
ofrecemos exclusividad en el alquiler de los domos.

Deze stijl werd sterk beïnvloed door de Byzantijnse religieuze architectuur met zijn gebruik van grote centrale koepels.
Este estilo estaba fuertemente influido por la arquitectura religiosa bizantina con su uso de grandes bóvedas centrales.