KONSTANZ - vertaling in Spaans

• konstanz
• constanza

Voorbeelden van het gebruik van Konstanz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een work-vriend gelokt Elser om te gaan met hem naar Konstanz te werken in een klok fabriek.
una obra-amigo atrajo Elser para ir con él a Constanza a trabajar en una fábrica de relojes.

tijdens de ondervraging Elser door de Gestapo in Konstanz, nieuws van de bomaanslag in München kwam met de telex.
durante el interrogatorio de Elser por la Gestapo en Konstanz, noticias del bombardeo en Munich llegó por teletipo.

het gebouw huisvest ook delen van het stadsbestuur van Konstanz.
el edificio también alberga partes de la administración de la ciudad de Constanza.

de student nachtleven in Konstanz is niet ver weg.
por lo que la vida nocturna de los estudiantes en Konstanz no está muy lejos.

Onze gasten appartement is ook ideaal voor bezoekers met vrienden of familie in het Konstanz ziekenhuis, dat is slechts twee minuten loopafstand.
Nuestro apartamento de invitados también es ideal para los visitantes con amigos o familiares en el hospital Constanza, que está a sólo dos minutos a pie de distancia.

De stad Konstanz heeft een toeristenbelasting van 2,00 euro per nacht voor elke bezoeker meer dan 16 jaar.
La ciudad de Konstanz tiene un impuesto de estancia de 2,00 euros por noche por cada visitante de más de 16 años de edad.

Het laagste punt is Konstanz in 399m, het hoogst op de rand van Kreien Bos op 625m.
El punto más bajo está en Constanza a 399m, el más alto en el borde de Kreien Bosque a 625m.

Bezoek het plaatsje Konstanz met haar haven, wandel door de straten
Visite la ciudad de Konstanz y su puerto, pasee por las calles

De Duitse regio Konstanz en de aangrenzende Zwitserse regio(één programma);
Los distritos alemanes de Constanza y el distrito suizo vecino(1 programa);

In 1418, het Concilie van Konstanz vestigden de westerse schisma,
En 1418, el Consejo de Constance colocó el cisma occidental,

De stad Konstanz ligt op ongeveer 30 km afstand
La ciudad de Constanza está a unos 30 km

De middeleeuwse-moderne stad Konstanz biedt een prachtige ambiance
La ciudad medieval-moderna de Constanza ofrece un ambiente maravilloso

De universiteitsstad Konstanz is de grootste stad aan het internationale Bodenmeer
La ciudad universitaria de Constanza es la mayor del internacional lago homónimo

The Lake Konstanz regio, stad van tuinen
La región del Lago de Constanza, la ciudad de los jardines

modellen die de geschiedenis Konstanz.
mostrando la historia de Konstanz.

die u gratis openbaar vervoer kunnen gebruiken in het district Konstanz.
que se puede utilizar el transporte público gratuito en el distrito de Constanza.

in de stad Konstanz, ongeveer 4 km….
en la ciudad de Constanza, a unos 4 km.

Allgemeine Literaturwissenschaften aan de Universität Konstanz.
Ciencia Literaria General en la Universidad de Constanza.

campings in de regio Konstanz, Stein, Radolfzell, Überlingen….
campamentos en la región de Constanza, Stein, Radolfzell….

de steden Konstanz, Meersburg, Friedrichshafen,
las ciudades de Constanza, Meersburg, Friedrichshafen