KOOLSTOFGEHALTE - vertaling in Spaans

• contenido de carbono
• contenido de carbón

Voorbeelden van het gebruik van Koolstofgehalte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bijvoorbeeld, de markering toont U9 staal koolstofgehalte in tienden van een procent.
Por ejemplo, la marca indica el contenido de carbono de acero U9 en décimas de un porcentaje.

Basisplaten worden meestal vervaardigd uit staal met een laag koolstofgehalte dat geschikt is tot -25C.
Las placas base generalmente se fabrican con acero bajo en carbono que es adecuado hasta -25C.

Het uitstrijkje van de kras vertoonde partikels van 440B staal met een hoog koolstofgehalte en sporen van Kydex.
En la muestra recogida en la muesca aparecen partículas de acero alto en carbono 440B y restos de Kydex.

Het proces is een uitbreiding van de bewering van James Tour dat alles- alles met het juiste koolstofgehalte- kan omgezet worden in grafeen.
El proceso es una extensión de la afirmación del laboratorio Tour de que cualquier cosa con el contenido de carbono adecuado puede convertirse en grafeno.

Zacht gloeien van staal wordt normaliter alleen uitgevoerd op staal met een hoog koolstofgehalte en op gereedschapsstaal, voor een zachtere
El recocido blando se realiza normalmente en aceros con alto contenido en carbono y aceros para herramientas, para proporcionar una estructura más blanda

Alloy 410S roestvrij staal is een modificatie van Alloy 410 roestvrij staal met een laag koolstofgehalte.
La aleación 410S es una modificación baja en carbono del acero inoxidable 410.

Geschikt voor het lassen van staalconstructies met een laag koolstofgehalte en gegalvaniseerde plaat met een laag koolstofgehalte, met name toepasbaar voor verticaal omlaag lassen
Adecuado para soldar estructuras de acero con bajo contenido de carbono y chapa galvanizada de bajo carbono especialmente aplicable para soldadura vertical descendente

Staal: Koolstofgehalte in 2,3% van de ijzeren legering is gietijzer, koolstofgehalte in het algemeen in 0.
Acero: El contenido de carbono en el 2,3% de la aleación de hierro es hierro fundido, el contenido de carbono generalmente en 0.

Dat zijn staalsoorten en gietijzersoorten met een koolstofgehalte boven de 0,2 procent.
En otras palabras se trata de los aceros y las fundiciones con unas proporciones de carbono superiores al 0,2%.

HENCKELS imponeert door zijn optimale evenwicht tussen chroom- en koolstofgehalte- het geheim van zeer hoogwaardig staal.
HENCKELS destaca por un equilibrio óptimo del contenido de cromo y carbono, el secreto de un acero de alta calidad.

siliciumlegeringen worden gebruikt voor de productie van een reductiemiddel met een laag koolstofgehalte in de ijzerlegeringsindustrie.
contenido de ferrosilicio o silicio se utilizan para la producción de reductores de bajo carbono en la industria de ferroaleaciones.

Het koolstofgehalte(op het niveau van 0.02- 0.025%)
El contenido de carbono(en el nivel de 0,02 a 0,025%)

Welkom bij het kopen van hoge kwaliteit en goedkope bulk 90% koolstofgehalte natuurlijke kristallijne vlok grafiet in China in voorraad met onze fabriek- een van de bekende fabrikanten en leveranciers uit China gemaakt.
Bienvenido a comprar de alta calidad y contenido de carbono de 90% a granel baratos grafito de escama cristalino natural hecho en China en la acción con nuestra fábrica- uno de los fabricantes y proveedores de China.

Wanneer het chroomgehalte laag is(maar hoger dan 12%) en het koolstofgehalte hoog is, is het martensiet gemakkelijk te vormen wanneer de legering op hoge temperatuur wordt gekoeld,
Cuando el contenido de cromo es bajo(pero superior al 12%) y el contenido de carbono es alto, la martensita es fácil de formar

Koolstofstaal wordt vooral de mechanische eigenschappen afhangen van het koolstofgehalte in staal, en in het algemeen veel legeringselement in staal niet toe, soms aangeduid als algemene koolstofstaal of koolstofstaal.
El acero al carbono se refiere principalmente a las propiedades mecánicas dependen del contenido de carbono en el acero, y generalmente no se añade una gran cantidad de elementos de aleación en el acero, a veces se denomina acero de carbono general o acero al carbono..

De"L" betekent dat het koolstofgehalte van de legering minder dan 0,03%,
La"L" significa que el contenido de carbono de la aleación está por debajo de 0,03%,

Graad 20: koolstofgehalte is 0,2%,
Grado 20: El contenido de carbono es 0.2%,

Vanwege het hoge gehalte aan silicium en het lage koolstofgehalte, is de chemische affiniteit tussen silicium
Debido a su alto contenido de siicón y bajo contenido de carbono, la afinidad química entre el silicio

Als het koolstofgehalte in dit soort staal minder is dan 0,03%
Si el contenido de carbono en este tipo de acero es inferior al 0,03%

op basis van de drie systemen van de twee hoofdsystemen veel nieuwe roestvrij staalsoorten zijn afgeleid door het koolstofgehalte te verhogen of te verlagen en vele andere legeringselementen toe te voegen.
se han derivado muchos aceros inoxidables nuevos al aumentar o disminuir el contenido de carbono y agregar muchos otros elementos de aleación.