KOOLWATERSTOF - vertaling in Spaans

• hidrocarburo
• hidrocarburos
• hidrocarbono
• hidrocarbonos
• hidrocarbonada

Voorbeelden van het gebruik van Koolwaterstof in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toegenomen exploratie, met name in landen met een onderontwikkelde koolwaterstof potentieel, kan een aanzienlijke impact op de nationale welvaart hebben.
El aumento de la exploración, particularmente en países con un potencial de hidrocarburos subdesarrollado, puede tener un impacto significativo en la riqueza nacional.

Aardgas- de schoonst brandende koolwaterstof- is inmiddels goed voor meer dan de helft van onze productie.
Hoy en día, el gas natural- el hidrocarburo de quema más limpia- representa más de la mitad de nuestra producción.

Ze worden niet gebruikt in koolwaterstof diensten of diensten die druk
No se utilizan en los servicios de hidrocarburos o cualquiera de los servicios que implican la presión

Aardgas, de schoonst brandende koolwaterstof, is inmiddels goed voor meer dan de helft van onze productie.
Hoy en día, el gas natural- el hidrocarburo más limpio al quemarse- constituye más de la mitad de nuestra producción.

Koolwaterstof wordt specifiek beoogd in punt Q 4 van bijlage I bij richtlijn 75/442
A estos hidrocarburos se refiere específicamente el punto Q 4 del anexo I de la Directiva 75/442

Waterinjectie in een motor of een koolwaterstof verbrandingskringloop voordelig zowel in termen van vervuiling die de effectiviteit van de cyclus.
La inyección de agua en un motor o en un ciclo de combustión de hidrocarburos es beneficioso tanto en términos de contaminación que la eficiencia del ciclo.

Er zijn 10 calorieën van koolwaterstof energie, olie en aardgas, in elke calorie voedsel die jij
Hay 10 calorías de energía de hidrocarburos-petróleo y gas natural- en cada caloría de comida que tu

Koolwaterstof is een organische stof,
El hidrocarburo es una materia orgánica,

Selenizza is een natuurlijk voorkomende vaste koolwaterstof bitumen in natieve afzettingen in Selenicë in Albanië,
Selenizza es un betún de hidrocarburos sólidos natural que se encuentra en los depósitos nativos en Selenicë,

synthetisch koolwaterstof vet voor smering
grasa de hidrocarburo sintético para la lubricación

Aardgas- de schoonst brandende koolwaterstof- is inmiddels goed voor meer dan de helft van onze productie.
Hoy en día, el gas natural- el hidrocarburo más limpio al quemarse- constituye más de la mitad de su producción.

De synthese van de Verbranding brandt een koolwaterstof en zuurstofmengsel bij lage druk om 95% zuivere buckyballs te veroorzaken.
La síntesis de la Combustión quema una mezcla del hidrocarburo y del oxígeno en la presión inferior para producir buckyballs puros del 95%.

Is traditioneel een koolwaterstof afscheiding uit planten,
Tradicionalmente, la secreción de hidrocarbono de las plantas… la resina,

Koolwaterstof deposito tatie in een natuurgebied van Alaska,
Tación yacimientos de hidrocarburos en una reserva natural de Alaska,

Fosfolipiden zijn amfifiele met de koolwaterstof staart van het molecuul wordt hydrofobe;
Los fosfolípidos son anfifílicas con la cola de hidrocarburo de la molécula hidrofóbica,

Koolwaterstof kokeranker is een laag molecuulgewicht alifatische koolwaterstof hars die is ontworpen voor hete smelt weg markering systemen.
La resina del hidrocarburo es una resina de hidrocarburos alifáticos de bajo peso molecular que ha sido diseñada para sistemas de señalización de fusión en caliente.

Gebruikt in maritieme toepassingen, chemische en koolwaterstof apparatuur, kleppen,
Se utiliza en aplicaciones marinas, equipo químico y de procesamiento de hidrocarburos, válvulas, bombas,

De koolwaterstof staarten van de ene laag het gezicht van de koolwaterstof staarten van de andere laag, en de gecombineerde structuur vormt een bilaag.
Las colas de hidrocarburos de la cara de una capa de las colas de hidrocarburos de la otra capa, y la estructura combinada forma una doble capa.

verwijdering van verzadigd water, kooldioxide en één of andere koolwaterstof zoals acetyleen.
del dióxido de carbono y de un poco de hidrocarburo tal como acetileno.

een acyclische verzadigde koolwaterstof.
es una acíclico saturado de hidrocarburos.