KOUDERE - vertaling in Spaans

• más fríos
• fríos
• más frías
• frías
• frío
• más frío
• fría
• más fría

Voorbeelden van het gebruik van Koudere in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de neiging te stijgen, en worden vervangen door massas koudere, en dus dichtere lucht.
sustituyéndolo por masas de aire más frío, y por lo tanto más denso.

Alle van hen zal u blootstellen aan de grot koudere temperaturen, dus zorg ervoor om een jas of trui.
Todos ellos exponen a la cueva más fría temperaturas así que asegúrese de llevar una chaqueta o un suéter.

Warmte: Hoge warmteopslag: Het lichaam warmer houden in koudere wateren om lichaamsmoeheid te verminderen
Calor: alta retención de calor. Mantener el cuerpo más caliente en aguas frías para ayudar a reducir la fatiga corporal

Colombo in Sri Lanka heeft gezien mensen weg te migreren in grote aantallen te leven in koudere gebieden, bijvoorbeeld.
Colombo en Sri Lanka ha visto las personas que emigran de distancia, en un número importante de vivir en áreas más frías, por ejemplo.

De bijdrage van dit koudere gas aan de accretiestroming richting het zwarte gat was voorheen onbekend.
La contribución de este gas más frío al flujo de acumulación en el agujero negro era desconocida hasta ahora.

Dat is een andere exotische en bijzondere cannabissoort die ook geschikt is voor koudere klimaten en zelfs voor grote hoogte.
Es otra cepa exótica y poco inusual de cannabis que también es apropiada para climas más fríos, e inclusive altitudes más altas.

door de wetten van de fysica, een warmer lichaam warmte geeft aan een koudere.
un cuerpo más cálido da calor a uno más frío.

Daarnaast heb je te maken met het klimaat in Duitsland, met koudere winters en vaak veel sneeuw afhankelijk van waar je wilt wonen.
También hay que lidiar con el clima de Alemania, con inviernos más fríos y a menudo con mucha nieve, dependiendo del lugar donde se quiera vivir.

Tegelijkertijd zinkt het iets koudere water uit de bovenste lagen van het aquarium naar beneden.
Al mismo tiempo, el agua fría de las capas superiores del acuario des- ciende.

In de noordelijke, koudere regio's moeten boeren van tarwe,
En las regiones más frías del norte, los agricultores de trigo

Naast de droogtetolerantie heeft de ontwikkeling van wintervaste hybride roggesoorten voor koudere gebieden in Oost-Europa
Además de la tolerancia al estrés por sequía, el desarrollo de híbridos resistentes al invierno para las regiones más frías de Europa del Este

Prepping voor de koudere komende maand, deze versie van de Nike Air max
Al prepararse para el mes más frío que se avecina,

die leven in natte, koudere klimaten.
los que viven en climas fríos y húmedos.

voldoende dekens voor de koudere weer dan men kan tegenkomen in december.
para el clima más frío que uno puede encontrar en diciembre.

gemiddelde temperaturen verwachten en voorbereid zijn voor warmere en koudere dagen.
estar preparado para días más cálidos y más fríos.

gedijt het ook goed in de noordelijke, koudere regio's.
también prospera bien en las regiones más frías del norte.

door de warmtewisselaarbuizen en wisselt zijn warmte uit op het koudere of warmere oppervlak van de buis.
intercambia su calor en la superficie más fría o cálida del tubo.

misschien als gevolg van aanpassing aan koudere temperaturen en een slecht voedingspatroon.
resultado de la adaptación a temperaturas más frías y una dieta pobre.

In het geval van een langere of koudere winter, heeft de stad back-upmaatregelen in de vorm van gasketels.
En el caso de un invierno más largo o más frío, la ciudad cuenta con medidas de respaldo en forma de calderas de gas.

Latitude, onderscheid te maken tussen warmere en koudere klimaten.
para distinguir entre los climas más cálidos y más fríos.