KROAAT - vertaling in Spaans

• croata
• croate

Voorbeelden van het gebruik van Kroaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het klooster van Krka(Samostan Krka in Kroaat, Manastir Krka(МанастирКрка)
monasterio del Krka(Samostan Krka en croate, Manastir Krka(Манастир Крка)

waarschijnlijk Mateo Ponzoni(Mateo Ponzone, tegen 1586-1663, in Kroaat Matej Pončun)
probablemente Mateo Ponzoni(Mateo Ponzone, hacia 1586-1663, en croata Matej Pončun)

Ik kom uit Bosnië en hij is een Kroaat, ik versta geen Kroaat's!
No sé.¡Soy bosnio y el croata, y es que no entiendo croata!

Om een poging te doen om de aanvallen van de Bosnische Kroaten op de moslims te laten ophouden,
Para intentar poner fin a los ataques perpetrados por los croatas de Bosnia contra los musulmanes,

Een Kroaat.
Era croata.

Ik ben Kroaat.
Yo soy croata.

Kom hier, grote Kroaat.
Ven aquí, croata grandullón.

Ik kan geen Kroaat spelen.
No puedo ser croata.

Voda betekent„water“ in Kroaat.
Voda significa“agua” en croata.

De Kroaat is tot op….
El croata se ha quedado….

Göran, jij gekke, speknikkige Kroaat!
Goran, maldito croata desgraciado!

Stari Grad betekent„oude stad“ in Kroaat;
Stari Grad significa“vieja ciudad” en croata;

Het toponiem van Biokovo betekent„helling“ in Kroaat.
El topónimo del Biokovo significa“cuesta” en croata.

Maar ben Kroaat.
pero soy croata.

Paars-wit ontvangt ongeveer vijf miljoen euro voor de Kroaat.
Los malvas reciben alrededor de cinco millones de euros por el croata.

Daarbij raakte de Kroaat aan zijn pols geblesseerd.
El croata se lo estaba ganando a pulso.

De website(alleen in Kroaat): www. hpms. hr.
Sitio Internet(solamente en croata): www. hpms. hr.

Waarom zou een Kroaat een Serviër haten
¿Por qué un croata odiaría a un serbio,

is Kroaat.
es croata.

Ik stel voor dat we de Kroaat afzeggen en Molly Hutchinson houden.
Tengo una idea, cancelamos con el croata y hoy como con Molly Hutchinson.