KRUKJE - vertaling in Spaans

• taburete
• heces
• banco
• stool

Voorbeelden van het gebruik van Krukje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Trek op een krukje op een van de lange houten tellers,
Tire hacia arriba de un taburete en uno de los mostradores de madera largo,

je hem wilt verplaatsen van de bank in de huiskamer naar een krukje in de keuken.
junto al sofá o también en la cocina, sobre un taburete.

U weet dat de handelsschool die de pre- mier bezocht, waar ze dat krukje gaven?
¿Sabe la escuela empresa que visito,- que le regalaron el taburete?

waar klanten een krukje kunnen ophalen
donde los clientes pueden levantar un taburete y charlar tomando café

Ontwerpers zeggen dat dit krukje gebruikt kan worden als boek etc klein ding om te zetten, met behulp van push-pull openen
Los diseñadores dicen que este taburete se puede utilizar para poner como libroetc cosa pequeña,

Laten we beginnen met de puinhoop die we twee nodig krukje Frost van IKEA(beslissen om twee van dergelijke tafels aan beide zijden van het bed, neem slechts vier ontlasting).
Vamos a empezar con el lío que vamos a necesitar dos FROST heces de IKEA(decidir hacer dos de estas tablas en ambos lados de la cama, tomar sólo cuatro taburetes).

Het geheel bestond in een grote zaal zonder versiering en zonder andere meubels dan een bruin krukje aan de voet van elk van de pilasters die zich tussen de elfhonderd deuren bevonden;
Consistía en una gran sala sin ornamentos, y sin más muebles que un taburete marrón al pie de cada una de las pilastras situadas entre las mil cien puertas;

in combinatie met andere beroepsverenigingen Gegevens een scala aan opties die een krukje test voor verborgen bloed,
los datos de una gama de opciones que incluyen un banco de prueba para sangre oculta,

het beste wat ik kan doen is 378 dollar… wie we dan ook maar kunnen overtuigen om mee te helpen en mijn krukje uit de garage.
lo mejor que puedo dar son 378 dolares, cualquiera que podamos convencer en la ciudad para que ayude y mi banco del garage.

kaptafel en krukje, vouw-staat tafel+ stoelen, opslag,
mesa y taburete de tocador, mesa plegable capaces+ sillas,

het opslurpen van een kom noedels op een krakkemikkig plastic krukje aan de straatkant is natuurlijk ook een ervaring die in geen Thailand-trip mag ontbreken.
muy sabroso y disfrutar de un plato de fideos en un taburete de plástico en la calle es, por supuesto, también una experiencia que no debería faltar cuando visites a Tailandia.

Deze hocker of kruk behoort tot de Toms Drags Silver Line
Este taburete o taburete pertenece a la línea Toms Drags Silver Line

een deken doos en een krukje om een kleine koffer te positioneren op.
una caja de manta y un taburete para colocar una pequeña maleta sobre.

in combinatie met andere beroepsverenigingen Gegevens een scala aan opties die een krukje test voor verborgen bloed,
detalla una variedad de opciones que incluyen una prueba de heces para sangre oculta,

Het beste is de MWO achter het statief te plaatsen op een houten of plastic krukje, en zet de antennes zo aan de stokken
Lo mejor es colocar el OOM detrás del trípode en un taburete de madera o de plástico, y poner las antenas

wat wil zeggen dat La Cebra geen krukje gebruikte, wat ook wil zeggen dat de enige manier om een zuiver schot te hebben van
lo que significa que La Cebra no usó un taburete, lo que también significa que la única forma de haber podido disparar desde la cornisa es

Meubilair: tafel met twee stoelen, een krukje, een bank als een nachtkastje,
Mobiliario: mesa con dos sillas, un taburete, un banco como mesilla de noche,

zeer hoge spoelbakken die alleen toegankelijk zijn via een krukje of de toonbank van de snoep,
sumideros muy altos a los que solo se puede acceder a través de un taburete o el mostrador del Dulces,

nemen krukje weekmakers(docusate of minerale olie preparaten).
tomar ablandadores de las heces(docusato o preparaciones de aceite mineral).

op het toilet te gaan zitten met behulp van een opzetstuk of een krukje, zodat hij zijn voeten kan ondersteunen
a sentarse en el orinar, o en el inodoro, con la ayuda de un reductor o un taburete para que pueda apoyar sus pies