Voorbeelden van het gebruik van Kunstig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
bekroond door het zwembad, kunstig versierd met stenen muren
Tortosa reconstrueert kunstig de sfeer van die historische periode elk jaar in juli.
Diorama's zijn van een project vaak toegewezen door leraren op alle niveaus van de rang en studenten kunstig reconstrueren een dierlijke habitat kunnen vereisen.
Los dioramas son un proyecto a menudo asignados por los maestros de todos los grados y puede requerir a los estudiantes reconstruir ingeniosamente un hábitat animal.Fantastisch klein appartement met een tastbare vleugje middeleeuwse Tallinn binnen zijn dik en kunstig gebeeldhouwde stenen muren
Pequeño apartamento fantástico con un toque tangible de Tallin medieval dentro de sus gruesos y artísticamente esculpidas paredes de piedraDit festival is getiteld De Pracht van een 16th Century City en het kunstig herschept de sfeer van die historische periode.
Este festival se titula El esplendor de una ciudad del siglo 16th y se recrea artísticamente la atmósfera de ese período histórico.een van de oudste van de Pontedera fabriek loodsen, kunstig gerenoveerd. Portale. PisaOnline.
una de las más antiguas de los cobertizos de la fábrica de Pontedera, ingeniosamente renovado. Portale. PisaOnline.Tortosa reconstrueert kunstig de sfeer van die historische periode elk jaar in juli.
Tortosa recrea artísticamente la atmósfera de ese período histórico cada año en julio.de lengte pas maken en kunstig knopen aan de twee uiteinden van de stof op de heup.
ajústelo a la longitud deseada y anude ingeniosamente los dos extremos de la tela en la cadera.waar alle gebouwen kunstig verlicht zijn zodat ze van binnenuit lijken te gloeien.
donde todos los edificios están artísticamente iluminados para que parezcan brillar desde adentro.zeegrenzen wezens zijn kunstig geweven en gekenmerkt op deze volledige kleur poster.
las criaturas de la tierra y el mar son ingeniosamente tejidas y en este afiche a todo color.een enorme Infiorata scherm is voorzien van meer dan 1 miljoen bloemen kunstig weergegeven in ontwerpen op de stoep.
una pantalla masiva infiorata cuenta con más de 1 millón de flores artísticamente se muestran en diseños sobre el pavimento.Het meubilair is zorgvuldig geselecteerd door een combinatie van originele stukken uit de vroege jaren 1900 tot handgemaakte meubels kunstig gebouwd door lokale timmerlieden.
El mobiliario ha sido cuidadosamente seleccionado por la combinación de piezas originales de principios de 1900 a muebles hechos a mano ingeniosamente construida por carpinteros locales.stenen bogen en kunstig(en natuurlijk) evenwichtige rotsen.
arcos de piedra y artísticamente(y, naturalmente) rocas equilibradas.Zoals beschreven door Palomino Velazquez gebruikt de weerspiegeling van de koningen in de spiegel om te ontdekken wat kunstig werd geschilderd.
Según la descripción de Palomino Velázquez se sirvió del reflejo de los reyes en el espejo para descubrir ingeniosamente lo que estaba pintando.die zijn takken gedroogd door een speciaal proces en soms kunstig gevlochten.
que son las ramas secadas por un proceso especial y a veces artísticamente trenzadas.u zult worden getroffen door de prachtige moderne badkamer met kleine multi-gekleurde tegels kunstig gevormd in patronen van oranje tinten.
usted podrá ser golpeado por el hermoso cuarto de baño moderno con pequeños azulejos multicolores artísticamente en forma de patrones de tonos naranjas.Kunstig aangelegde havens,
ontwerper Christmas Santa en boom kaars cadeau· Kunstig ontworpen Kerstmis kaarslicht is een prachtige toevoeging aan elk huis.
árbol velas regalo · Ingeniosamente diseñado Navidad luz de las velas es una adición hermosa a cualquier hogar.Nou, ik zou graag willen zeggen dat ik altijd'kunstig' was
Bueno, me encantaría decir que siempre estuve'arty'y nunca sin una cámara a mi ladoeigenlijk kunstig.
