KUNSTVOORWERP - vertaling in Spaans

• artefacto
• objeto de arte
• obra de arte
• de arte

Voorbeelden van het gebruik van Kunstvoorwerp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ook een onbetaalbaar kunstvoorwerp van Lex gestolen.
luego le robaste un artefacto invaluable a Lex.

Maar zoals u etaleert het terug te winnen, vindt u u geconfronteerde door een oud kwaad gewillig om iets te doen om het kunstvoorwerp voor zichzelf te krijgen.
Pero como embarca a recuperarlo, encuentra que usted mismo confrontó por un antiguo malo dispuesto a hacer algo conseguir el artefacto para mismo.

De man met de gele hoed reist naar Afrika op zoek naar een kostbaar kunstvoorwerp.
El hombre del sombrero amarillo viaja a África para encontrar un artefacto de valor incalculable.

Amateurs kunnen onmogelijk… dat soort macht hanteren zonder een focus, hetzij kunstvoorwerp of spreuk.
No hay modo en que los aficionados, no importa cuantos, estén generando esa clase de energía sin un foco,- ya sea un artefacto o un hechizo.

Het kunstvoorwerp wachten, die waar het werd verlaten,
El objeto del arte, esperando donde fue dejado,

Zodra archeologen tegen een vreemd kunstvoorwerp aanlopen,… zeggen ze dat het religieus is.
Cada vez que se topan con artefactos extraños, los arqueólogos dicen que"Debe ser religioso".

Ieder kunstvoorwerp van de opgravingsplek aan de rand van de Rub Al-Khali woestijn onthult weer iets meer over deze beschaving.
Todos los objetos desenterrados en el lugar de la excavación, situado a lo largo de los bordes del desierto de Rub Al-Khali, revelan más información sobre esta civilización.

te gebruiken als een soort kunstvoorwerp.
lo utilizan como una especie de objeto de arte.

Ik vroeg me af wat u mij zou kunnen vertellen over het symbool op dit kunstvoorwerp?
Me preguntaba qué puede decirme de este símbolo, sobre este artículo.

rook een traditionele shisha waterpijp of koop een handgemaakt kunstvoorwerp.
fuma en Shisha o compra algún artículo hecho a mano.

Nakomeling van de Zon, rechtmatige erfgenaam naar het machtigste kunstvoorwerp in de wereld!
heredero con derecho al artefacto más poderoso en el mundo!

ieder ontroerend muziekstuk, kunstvoorwerp of literair werk,
atardecer hermoso, cada obra de arte conmovedora, sea musical,

KUNSTVOORWERPEN, VOORWERPEN VOOR VERZAMELINGEN EN ANTIQUITEITEN.
Objetos de arte, de colección o de antigüedad.

Bekijk kunstwerken, kunstvoorwerpen en decoratieve voorwerpen uit de hele wereld.
Ver obras de arte, artefactos y objetos decorativos de todo el mundo.

Al die kunstvoorwerpen, u heeft vast een goedgebruikt paspoort.
Todos estos artefactos… debe tener un pasaporte bien aprovechado.

Een selectie uit de mooiste kunstvoorwerpen van Amerika's stervende cultuur.
Seleccionada de los objetos de arte más refinados de la moribunda cultura americana.

hebben de evangeliën waardevolle kunstvoorwerpen geweest.
los evangeliarios han sido valiosos objetos artísticos.

Interessante keuze van kunstvoorwerpen.
Interesante elección de objetos artísticos.

Niet… de historische kunstvoorwerpen aanraken!
¡No se tocarán las reliquias históricas!

De tempel herbergde veel kunstvoorwerpen, inbegrepen vier antieke bronzen beelden van Amazones gebeeldhouwd door de beste kunstenaars van die tijd.
Del templo se conservan muchas obras de arte, incluyendo cuatro antiguas estatuas de bronce de Amazonas esculpidas por los mejores artistas del momento.