LAFBEK - vertaling in Spaans

• cobarde
• gallina
• maricona

Voorbeelden van het gebruik van Lafbek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn man is een lafbek.
yo quedé marcada como la esposa del cobarde.

Wat ben jij een lafbek, Andreas.
Eres un maldito cobarde, Andreas.

De vechters houden niet van goocheme opmerkingen, lafbek.
Los luchadores no se toman a la ligera los comentarios graciosos.

Het is voorbij, lafbek.
Terminó, Chango, maldito cobarde.

Tyler vluchtte als een lafbek voordat ik hem af kon maken?
Tyler huyó como un cobarde antes de que pudiera terminar con él.¿Algo más que te gustaría compartir?

Je bent een lafbek en een zak en van mij mag je doodvallen!
¡Eres un cobarde y un bastardo y espero que te pudras en el infierno!

Engelse lafbek.
inglés gallina!

Tot je jezelf in de strijd hebt bewezen, lafbek tot je schiet als er op je wordt geschoten,
Hasta que no te pongas a prueba tú mismo en combate. Tú maricona, hasta que no devuelvas el fuego,

mislukkeling, lafbek, egoïst.
fracasado, cobarde, egoísta.

een leegloper, een lafbek, een lasteraar, een ontuchtige smeerlap;
un vago, un cobarde, una persona maldiciente, un fornicador;

was ik een lafbek en spijt het me.
he sido un cobarde y lo siento.

In die zin ben ik een lafbek. Maar daarom ben ik nog geen moordenaar.
Y eso me hace ser una mierda pero no me convierte en un asesino.

de journalist, als een lafbek om dat Syrië in 2011 verliet, toen dat alles begon
el periodista, como cobarde por abandonar Siria en 2011 justo

Voor lafbekken is hier geen plaats.
¿Es una perdedora? No hay lugar para eso aquí.

De Shaolin monniken zijn lafbekken.
¡Los monjes Shaolin son cagones!

Ik heb een genezing voor lafbekken.
Tengo una cura para el desánimo.

maar zijn jullie lafbekken?
son unas gallinas de mierda?

Kom op, lafbek.
¡Vamos, cobarde!

Wijdbroek, Luitenant Lafbek.
Droopy Drawers… el Coronel Cobarde.

Nog steeds een lafbek.
Sigues siendo un cobarde.