LANDE - vertaling in Spaans

• países
• lande
• tierra
• país

Voorbeelden van het gebruik van Lande in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Van de Lande aanvaardt geen aansprakelijkheid indien, en voor zover, de kwaliteitseisen die door koper zijn gesteld en die hem schriftelijk zijn bevestigd, afwijken van de kwaliteitseisen van Van de Lande.
Van de Lande no aceptará ninguna responsabilidad si, y siempre y cuando, los criterios de calidad que se han definido y confirmado por escrito por el comprador discrepen de los criterios de calidad empleados por Van de Lande.

het veiligste netwerk test centers in 175 lande.
que cuenta con instalaciones en 165 países.

met Die Dunklen Lande creëerde hij de perfecte setting
con‘Die Dunklen Lande' creó el escenario perfecto

Het feit dat de waterslager in den lande nogal eens wordt bestempeld
El hecho de que el Waterslager del país(de Holanda) se describa a menudo

wiens laatste roman Die Dunklen Lande werd uitgebracht op 1 maart 2019.
cuya última novela,«Die Dunklen Lande», se publicó el 1 de marzo de 2019.

voor de echte e-bike liefhebbers zijn oplaadpunten in den lande een must.
los auténticos aficionados necesitarán puntos de recarga en el país.

voor de echte e-bike liefhebbers zijn oplaadpunten in den lande een must.
los auténticos aficionados necesitarán puntos de recarga en el país.

niet konden vinden… de man die niet op de passagierslijst staat… en hij zat zelfs niet in het vliegtuig toen het lande.
el hombre que no encontramos… el hombre que no aparece en la lista de pasajeros… El que no estaba en el maldito avión cuando aterrizo.

In het kader hiervan kan een"TEMPUS"programma worden opgesteld voor alle onderwijssectoren ter bevordering van de diverse ui twi ssel i ngsvormen met de Midden- en Oosteui opese lande·'.
Esto permite elaborar un programa"TEMPUS" para todos los niveles de enseñanza que fomente los diferentes tipos de intercambios con los países de Europa Central y Oriental.

De handhaving van het monopolie van de fabrikanten op de productie van vervangingsonderdelen dient ertoe de verplaatsing van banen uit de Gemeenschap naar lande als Turkije, Brazilië
las piezas de recambio, es en especial evitar la deslocalización de puestos de trabajo comunitarios a países como Turquía, Brasil

( LT) Ik heb vóór dit document gestemd daar sinds de derde VN-conferentie over de minst ontwikkelde lande en het actieprogramma van Brussel enkele positieve stappen zijn gezet,
He votado a favor de este documento porque desde la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados(PMA-III) y la adopción del Programa de Acción de Bruselas, países registrar un índice de crecimiento del 3%.">

Dr. Lan Aycott is vorige week omgekomen in Harley Street.
Un Dr. Ian Aycott fue asesinado la última semana en Harley Street.

Het is lan Monkford's bloed, maar het was ingevroren.
Ése fue su primer error. La sangre es de lan Monkford, pero estaba congelada.

De Wireless Lan, de Sebastien heeft ons gegeven is om schwach.
La LAN inalámbrica que Sebastien nos ha dado es schwach.

Mijn huwelijk met hem maakte lan zo kwaad. Zo vijandig.
Mi matrimonio con él puso a Ian tan enojado, tan hostil.

De Ethernet LAN kabel is compatibel met zes standaard plug.
El cable Ethernet lan es compatible con el enchufe estándar de seis.

Met Aerolineas Argentinas en LAN zijn er meerdere vluchten per dag.
Aerolíneas Argentinas y Lan tienen vuelos diarios.

Com(lan> Lansing)
Com(btc> Battle Creek)

De multiplextelegraaf gebruikt Lan nu te verbinden kabel.
El multiplexor ahora utiliza el cable de Lan para conectar.

LAN FENGZHEN- THE BLUE KITE De blauwe vlieger.
Lan feng zheng(La cometa azul).