LANTUS - vertaling in Spaans

• lantus
• toujeo
• optisulin

Voorbeelden van het gebruik van Lantus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

op een ander insulinepreparaat bent overgestapt(bij het overschakelen van uw vorige basale insuline naar Lantus, zal een hypoglykemie, als deze zich voordoet,
cambia a otra preparación de insulina(cuando cambie de su insulina basal previa a LUSDUNA, si se presenta hipoglucemia, es más probable

was hun concentratie onafhankelijk van de toegediende dosis Lantus.
su concentración fue independiente de la dosis de Lantus® administrada.

heeft geconcludeerd dat de voordelen van Lantus groter zijn dan de risico' s voor de behandeling van diabetes mellitus bij volwassenen,
decidió que los beneficios de Lantus son mayores que sus riesgos en el tratamiento de la diabetes mellitus en adultos,

In feite, de netto prijs van Lantus over de cumulatieve periode van de afgelopen vijf jaar is afgenomen als gevolg van de inspanningen blijven opgenomen op formularies op een gunstige tier,
De hecho, el precio neto de Lantus durante el periodo acumulativo de los últimos cinco años se ha reducido debido a los esfuerzos por mantenerse incluido en los formularios en una categoría favorable,

op een ander insulinepreparaat bent overgestapt(bij het overschakelen van uw vorige basale insuline naar Lantus, zal een hypoglykemie,
cambia a otra preparación de insulina(cuando cambie de su insulina basal previa a Toujeo, si se presenta hipoglucemia,

Er zijn ook studies verricht waarbij Lantus werd vergeleken met humane insuline NPG bij jonge patiënten met type 1-diabetes in de leeftijd van 5 tot 18 jaar, van wie er 200 Lantus kregen, en bij kinderen van 2 tot 6 jaar, van wie er 61 Lantus kregen.
Se han llevado a cabo estudios adicionales para comparar Lantus y la insulina humana NPH en pacientes con diabetes de tipo 1 con edades comprendidas entre 5 y 18 años, 200 de los cuales habían recibido Lantus, y en niños con edades comprendidas entre 2 y 6 años, 61 de los cuales habían recibido Lantus.

dit daalde tot onder 7% bij 48,8% van degenen die Abasaglar kregen en 52,5% van degenen die Lantus kregen, met een gemiddelde in procentpunt uitgedrukte daling van respectievelijk 1,29 en 1,34.
los pacientes que recibieron Abasaglar y el 52,5% de los que recibieron Lantus, con una caída media de 1,29 y 1,34 puntos porcentuales, respectivamente.

De effecten van Lantus( eenmaal daags)
Los efectos de Lantus(administrado una vez al día)

De effecten van Lantus( eenmaal daags)
Los efectos de Optisulin(administrado una vez al día)

LANTUS oplossing voor injectie in een voorgevulde pen.
Lantus solución inyectable en pluma precargada.

WAT LANTUS IS EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT.
QUÉ ES LANTUS Y PARA QUÉ SE UTILIZA.

LANTUS heeft een pH van ongeveer 4.
LANTUS tiene un pH de aproximadamente 4.

Het effect van leverstoornis op de farmacokinetica van LANTUS is niet bestudeerd.
El efecto de la debilitación renal sobre la farmacinética de LANTUS no se ha estudiado.

waaronder LANTUS en is toegeschreven aan de anabole effecten van insuline
incluido LANTUS, y se ha atribuido a los efectos anabólicos de la insulina

LANTUS wordt geproduceerd door recombinante DNA-technologie met behulp van een niet-pathogene laboratoriumstam van Escherichia coli(K12) als het productie-organisme.
LANTUS se obtiene por tecnología recombinante DNA utilizando una cepa de laboratorio no patógena de Escherichia coli(K12) como organismo productor.

LANTUS wordt geproduceerd door recombinante DNA-technologie met behulp van een niet-pathogene laboratoriumstam van Escherichia coli(K12) als het productie-organisme.
LANTUS se obtiene por tecnología de ADN recombinante utilizando una cepa de laboratorio no patógena de Escherichia coli(K12) como organismo de producción.

Om medicatiefouten tussen LANTUS en andere insulines te voorkomen, moeten patiënten worden geïnstrueerd om vóór elke injectie altijd het insulinelabel te controleren.
Para evitar errores de medicación entre LANTUS y otras insulinas, se les debe indicar a los pacientes que revisen siempre la etiqueta de la insulina antes de cada inyección.

waaronder LANTUS en is toegeschreven aan de anabole effecten van insuline
incluyendo TOUJEO, y se ha atribuido a los efectos anabólicos de la insulina

Het effect van zwangerschap op de farmacokinetica en de farmacodynamica van LANTUS is niet bestudeerd.
El efecto del embarazo sobre la farmacinética y de la farmacodinámica de LANTUS no se ha estudiado.

geslacht op de farmacokinetica van LANTUS is niet beschikbaar.
del sexo sobre la farmacinética de LANTUS no está disponible.