Voorbeelden van het gebruik van Lev in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We kunnen Lev uitsturen.
Okay, creo que podría enviar a Lev.Lev 13:35 Maar indien de schurft in de huid duidelijk uitgebreid is, na zijn reiniging;
Lev. Ze houden ervan om in de schijnwerpers te staan,
Lev 23:25 Geen dienstwerk zult gij doen;
Levítico 23:25“No haréis trabajo servil[allí]:Lev. Hij houdt er niet van om rekening te houden met de mening van anderen,
León No le gusta tener en cuenta las opiniones de los demás, pensandoLev 13:14 Maar op de dag dat levend vlees daarin gezien zal worden, zal hij onrein zijn.
Levítico 13:14 Mas el día que apareciere en él la carne viva, será inmundo.Lev. Hij zal voelen
León Sentirá que quieres dejarlo,Lev 25:48 Nadat hij zich zal verkocht hebben,
Levítico 25:48 DespuésLev. Je bent een geboren verleider,
León Eres un seductor nato,Lev 26:12 En Ik zal in het midden van u wandelen,
Levítico 26:12“Y andaré entre vosotros,Lev 13:29 Verder, als in een man
Levítico 13:29“Si un hombreLev 19:7 En zo er op de derde dag toch nog van gegeten wordt, het is een afgrijselijk ding, het zal niet aanvaard worden.
Levítico 19: 7“Y si se come en el tercer día, es abominable; no será aceptado”.Abihu vele jaren daarvoor gedood(Lev 10).
Abiú muchos años más temprano(Levítico 10).Het Oude Verbond eiste van mensen om gehoorzaam te zijn aan de wet om gered te worden(Lev 26).
El Pacto Viejo exigió la obediencia a la ley para que los hombres sean salvados(Levítico 26).Het heilige karakter van God die Hem scheidt van alle zonde(Lev 11:44; Heb 12:10).
El carácter santo de Dios que lo separa de todo pecado(Levítico 11:44; Hebreos 12:10).het eten van schelpdieren is een gruwel- Lev.
comer mariscos es una abominación Levítico.in de lente(Lev 23:5).
por la primavera(Levítico 23:5).ook al wordt dit uitdrukkelijk verboden door Lev.
incluyendo el pelo alrededor de sus templos, a pesar de que esto está expresamente prohibido por el Levítico.Lev 8:32 Maar het overige van het vlees
LEV 8:32 Y lo que sobrare de la carneLev 8:32 Maar het overige van het vlees
LEV 8:32 Lo que sobre de la carne
