LEVERKANKER - vertaling in Spaans

• cáncer de hígado
• cáncer hepático

Voorbeelden van het gebruik van Leverkanker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ontwikkelen tot 20% leverkanker.
los hasta 20% desarrollan el cáncer de hígado.

De biologische mechanismen waarmee een slechte mondgezondheid sterker geassocieerd kan worden met leverkanker, dan met andere spijsverteringskankers,
Los mecanismos biológicos por los cuales la mala salud bucal puede estar más fuertemente asociada con el cáncer de hígado, en lugar de otros cánceres digestivos,

hij heeft leverkanker.
él tiene cáncer en el hígado.

geelzucht, en leverkanker.
a la ictericia, y al cáncer de hígado.

Het hepatitis B virus(HBV) kan een levenslange infectie opleveren en leiden tot levercirrose, leverkanker, leverfalen of zelfs de dood.
El virus de la Hepatitis B(HBV) puede ser un virus de larga duración que puede causar cirrosis en el hígado, cáncer de hígado, insuficiencia hepática e incluso la muerte.

De diepe Patiënt kon patronen vinden wijzend op welke patiënten op de manier waren om voorwaarden zoals leverkanker en schizofrenie te ontwikkelen.
El paciente profundo podría encontrar la indicación de las configuraciones qué pacientes estaban en la manera de desarrollar condiciones tales como cáncer y esquizofrenia de hígado.

Rond één in vijf mensen met cirrose zal dan levermislukking ontwikkelen en 1 in 20 kan leverkanker ontwikkelen.
Alrededor uno en cinco personas con cirrosis entonces desarrollará la insuficiencia hepática y 1 en 20 puede desarrollar el cáncer de hígado.

anti-hepatitis- beschermt tegen leverstoornissen, waaronder leverziekte en leverkanker.
incluyendo enfermedad del hígado y cáncer del hígado.

FDA keurt de studieprotocol van kunnen-Fite voor CF102 Fase II klinische goed proef voor geavanceerde leverkanker Home.
El FDA aprueba Puede-Fite's estudiar el protocolo para CF102 la juicio clínica de la Fase II para el cáncer de hígado avanzado Home.

Het verhinderen van obesitas en type 2-diabetes door het aannemen van een gezonde levensstijl kan het risico op niet-alcoholische leververvetting en leverkanker verkleinen.
La prevención de la obesidad y de la diabetes tipo 2 adoptando un estilo de vida más saludable puede reducir el riesgo de hígado graso no alcohólico y cáncer hígado.

TSA is met succes toegepast in de opsporing van dit antigeen in tumorweefsels van patiënten met leverkanker.
TSA se ha aplicado con éxito en la detección de este antígeno en tejidos del tumor de pacientes con el cáncer de hígado.

de lever beschadigd wordt, waardoor het risico op leverkanker toeneemt.
Ello a largo plazo puede aumentar el riesgo de cáncer al hígado.

met name met betrekking tot leverkanker.
particularmente con respecto al cáncer del hígado.

drager van de ziekte, en minstens 1 op de 5 krijgt levercirrose of leverkanker.
por lo menos 1 desarrolla cirrosis o cáncer del hígado.

toen werd haar vader opgenomen met leverkanker….
luego su padre fue hospitalizado con un cáncer de hígado….

dit de inspanningen voor de volksgezondheid zou kunnen belemmeren om te gaan met de chronische infectie die kan leiden tot cirrose of leverkanker.
eso podría estar obstaculizando los esfuerzos en la salud pública para afrontar la afección crónica, que puede llevar a la cirrosis o al cáncer de hígado.

Blootstelling van uw huid aan DEA is zelfs in verband gebracht met een verhoogd risico op nier- en leverkanker.
Exponer su piel a la DEA se ha relacionado incluso con un mayor riesgo de cáncer de riñón y hígado.

waaronder borstkanker, leverkanker en leukemie.
el cáncer de hígado y la leucemia.

de arteriële muren en non-alcoholische vette lever ziekte die is een risicofactor voor leverkanker.
enfermedad del hígado graso no alcohólico es un factor de riesgo para el cáncer de hígado.

In 2015, werden 32.908 nieuwe gevallen van leverkanker gemeld, en 25.760 mensen stierven aan leverkanker in de Verenigde Staten,
En 2015, 32.908 nuevos casos de cáncer de hígado fueron denunciados, y 25.760 personas murieron de cáncer de hígado en los Estados Unidos,