LICHAAMSTEMPERATUUR - vertaling in Spaans

• temperatura corporal
• temperatura del cuerpo
• temperaturas corporales
• temperatura de el cuerpo

Voorbeelden van het gebruik van Lichaamstemperatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

mensen een andere lichaamstemperatuur hebben die 's nachts zakt.
las personas tienen temperaturas corporales diferentes que descienden durante la noche.

Mannen geboren in de vroege 19e eeuw hadden een lichaamstemperatuur van 0,59 °C hoger
Los hombres que nacieron a principios del siglo XIX tenían temperaturas corporales 0.59° más altas

Mannen die aan het begin van de negentiende eeuw waren geboren, hadden een lichaamstemperatuur die 0,59 graad hoger lag
Los hombres que nacieron a principios del siglo XIX tenían temperaturas corporales 0.59° más altas

geneesmiddelen op grote schaal gebruikt vanwege zijn vermogen om hoge lichaamstemperatuur onderwerpen en bieden verlichting van pijn.
ampliamente utilizado debido a su capacidad para someter a altas temperaturas corporales y proporcionar alivio del dolor.

Door de onderzoeken naar de verdeling van de temperatuur van onze lichamen ontdekt Adidas het kenmerk van de lichaamstemperatuur van vrouwen en mannen.
A través de las investigaciones sobre la distribución de las temperaturas de nuestros cuerpos, Adidas descubre la característica de las temperaturas de los cuerpos de las mujeres y los hombres.

Een van de beste Anavar voordelen bestaat uit verhoogde lichaamstemperatuur uithoudingsvermogen, geminimaliseerd spiermassa uitputting en een toename in het lichaam van kracht.
Uno de los beneficios más eficaces Anavar incluye planteadas resistencia corporal, disminución de la fatiga muscular de los tejidos, así como aumento de la resistencia del cuerpo.

Kleine verhogingen van de lichaamstemperatuur kunnen tijdelijk de tekenen
Pequeños aumentos en la temperatura corporal pueden empeorar temporalmente los signos

Capsaïcine, Natuurlijke peper essentie fysieke lichaamstemperatuur te verbeteren, evenals een thermogene brandproces te ontdooien ongeveer 270 calorieën dagelijks ontwikkelen.
La capsaicina, pimienta Natural extraer para mejorar la temperatura del cuerpo físico y también crear un procedimiento cobertizo termogénico para descongelar alrededor de 270 calorías cada día.

Nochtans, wanneer verwarmd aan lichaamstemperatuur, worden zij onoplosbaar
Sin Embargo, cuando están calentados a la temperatura del cuerpo, llegan a ser insolubles

Je lichaamstemperatuur moest omhoog, dus ik ben naakt met je in deze slaapzak gaan liggen.
¿Dónde está tu ropa?- Tenía que subirte la temperatura así que me desnudé y me metí contigo en el saco de dormir.

En als je lichaamstemperatuur iets zakt, dan is de Scarraan ergens anders een nieuwe aanval aan het voorbereiden.
Y cuando la temperatura desciende ligeramente… el Escarrano está en algún lado, preparando otro ataque.

neem uw lichaamstemperatuur in de ochtend en na dat terwijl je op Clen nemen het nogmaals.
tome su temperatura por la mañana temprano y después de eso mientras estás en Clen tomar una vez más.

Documenteren van vitale functies en andere indicatoren zoals lichaamstemperatuur, polsslag, bloeddruk,
Documentación de signos vitales y otros indicadores, tales como la temperatura, pulsación, presión arterial,

Terwijl atleten beter bij een hogere lichaamstemperatuur uit te voeren, is het ook belangrijk de temperatuur buiten in gedachten te houden.
Mientras que los atletas se desempeñan mejor a una temperatura corporal elevada, también es importante tener en cuenta la temperatura exterior.

Wat zou betekenen dat zijn lichaamstemperatuur is gedaald met een tot twee graden.
Lo cual podría significar que su temperatura ha caído entre uno

Een van de beste Anavar voordelen bestaat uit verhoogde lichaamstemperatuur uithoudingsvermogen, geminimaliseerd spiermassa uitputting
Entre las mejores ventajas Anavar consta de la resistencia corporal mejorada, disminución de la fatiga muscular,

Als een ongewone veranderingen in lichaamstemperatuur zijn opgevallen,
Si se notan cualquier cambio inusual en la temperatura del cuerpo, sin embargo, sería recomendable

Koorts: Een verhoogde lichaamstemperatuur, die vaak gepaard gaat met een van de bovengenoemde symptomen.
Fiebre: Un aumento de la temperatura del cuerpo, que a menudo se acompaña de cualquiera de los síntomas mencionados anteriormente.

Boosheid en stress zal meestal leiden tot stijging van de lichaamstemperatuur in een persoon, in het bijzonder bij zwangere vrouwen.
La ira y el estrés suelen causar aumentos en la temperatura corporal en cualquier persona, especialmente en las mujeres embarazadas.

Kleine verhogingen van de lichaamstemperatuur kunnen tijdelijk de tekenen en symptomen van MS verergeren,
Los pequeños aumentos en la temperatura corporal pueden empeorar de manera temporaria los signos