LICHTOPLOSSINGEN - vertaling in Spaans

• soluciones de iluminación
• soluciones de luz

Voorbeelden van het gebruik van Lichtoplossingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Plafondinbouwarmaturen Bijzondere lichtoplossingen, zoals de projectie van lichtpatronen
Las soluciones de iluminación especiales, tales como la proyección de patrones luminosos

Dat doen wij doordat onze lichtoplossingen een kwalitatief hoogwaardig, op het visual comfort gerichte werkomgeving scheppen en tegelijkertijd voldoen aan de hoogste
A tal fin, nuestras soluciones de iluminación crean un entorno de trabajo de alta calidad y orientado al confort visual,

was Orphek niet tevreden met de lichtoplossingen die op dat moment op de markt waren.
que no estaban satisfechos con las soluciones de luz en el mercado en ese momento.

Deze levert lichtoplossingen voor hotels en resorts
Ofrece soluciones de iluminación para hoteles y complejos turísticos,

was Orphek niet tevreden met de lichtoplossingen die op dat moment op de markt waren.
Orphek no estaba satisfecho con las soluciones de luz en el mercado en ese momento.

Al 70 jaar ontwikkelt Zumtobel innovatieve en individuele lichtoplossingen, die voldoen aan de hoogste ergonomische, economische en ecologische eisen
Desde hace 70 años, Zumtobel desarrolla soluciones de iluminación individuales e innovadoras que cumplen con los requisitos más elevados de ergonomía,

Daar bedoelen we mee dat onze lichtoplossingen een extra vormgevingsdimensie creëren voor gebouwen,
Con ello nos referimos a que nuestras soluciones de iluminación dotan a edificios, oficinas

Daarvoor ontwikkelen en produceren wij lichtoplossingen die een kwalitatief hoogwaardige,
A tal fin, desarrollamos y producimos soluciones de iluminación que crean un entorno auténtico

Efficiënte lichtoplossingen voor hoge ruimten vallen op door armaturen die het licht precies projecteren op het te verlichten vlak en zo strooilicht vermijden.
Las soluciones de iluminación eficientes para espacios con techos altos se caracterizan por las luminarias que proyectan la luz de manera precisa sobre la superficie a iluminar, con el fin de evitar la luz dispersa.

beschikt ten opzichte van het wandoppervlak over een zeer smalle stralingshoek om strooilicht te vermijden en duurzame lichtoplossingen mogelijk te maken in de betekenis van Dark Sky.
irradiación muy cerrado con respecto a la superficie de la pared, a fin de evitar la luz dispersa y posibilitar soluciones de iluminación sostenibles conforme al principio Dark Sky.

energie-efficiënte, milieuvriendelijke lichtoplossingen, maakt ons een natuurlijke partner voor het gehele project.
en combinación con una amplia gama de soluciones de iluminación innovadoras, eficientes en el consumo de energía y respetuosas con el medio ambiente, nos convierte en un socio natural para todo el proyecto.

Met precieze lichttechniek en een lineaire esthetiek is Compar daardoor bij uitstek geschikt voor de in de architectuur geïntegreerde lichtoplossingen waarbij naast het efficient visual comfort een bewust vormgegeven plafondaanzicht belangrijk is.
Con una luminotecnia precisa y una estética lineal, Compar es ideal para soluciones de iluminación integradas en la arquitectura que, además de un confort visual eficiente, requieran un diseño deliberado de la representación en el plano cenital.

geadviseerd worden over nieuwe producten, aanbiedingen en services van de TRILUX Group op het gebied van armaturen, lichtoplossingen en verlichtingstechniek.
ofertas y servicios del grupo TRILUX de los segmentos de luminarias, soluciones de iluminación y técnica de control de la iluminación..

daarnaast ook uit functionele of sfeeroverwegingen zeer individuele lichtoplossingen genereert.
que además crea soluciones de iluminación extremadamente individuales a partir de consideraciones funcionales o atmosféricas.

werd gekozen voor lichtoplossingen van ERCO, met name vanwege de voortreffelijke kleurweergave
se optó por soluciones de iluminación de ERCO, debido sobre todo a su excelente reproducción cromática

die uiteen lopen van virtual reality tot autonoom autorijden en van smartphones tot op netwerk gebaseerde intelligente lichtoplossingen in gebouwen en steden.
nuestros productos se utilizan en aplicaciones muy diversas que van desde la realidad virtual hasta la conducción autónoma y desde smartphones hasta soluciones de iluminación inteligentes en red en edificios y ciudades.

Hierdoor zijn wij in staat zijn om op-maat-gemaakte lichtoplossingen aan te bieden aan een specifieke klant.
necesidades de los clientes, lo cual nos permite ofrecer soluciones a medida que se adecúan a cada cliente en concreto.

aanbiedingen en services van de TRILUX-groep op het gebied van armaturen, lichtoplossingen en lichtsturing sturen.
servicios del grupo TRILUX de los segmentos de luminarias, soluciones de iluminación y técnica de control de la iluminación..

ik bij de juiste projectspecifieke toepassing van ERCO producten adviseer en klantspecifieke lichtoplossingen voor projecten in Azië
cómo utilizar los productos de ERCO en los proyectos, y coordinando la personalización de las soluciones de iluminación de los proyectos en Asia

Innovatieve lichtoplossingen voor beproefde ruimteconcepten.
Soluciones de iluminación innovadoras para conceptos espaciales comprobados.