SOLUCIONES - vertaling in Nederlands

• oplossingen
• van oplossingen
• solutions
• oplossing

Voorbeelden van het gebruik van Soluciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por lo tanto, es importante hallar soluciones concretas para garantizar la seguridad energética de la Unión Europea
Daarom is het belangrijk concrete antwoorden te vinden op vragen met betrekking tot het veiligstellen van de energieveiligheid van de Europese Unie

Nederman tiene soluciones para limpiar y reciclar los refrigerantes,
Nederman heeft oplossingen voor het reinigen en recyclen van koelmiddelen,

Todavía existen muchas soluciones en el mercado con una arquitectura cerrada,
Vandaag zien we dat veel van de oplossingen op de markt een gesloten architectuur hebben

Tras analizar soluciones de diferentes proveedores, Adama seleccionó la solución PES(Packaging Execution System) de Zetes, ZetesAtlas.
Na het vergelijken van de oplossingen van een aantal leveranciers koos Adama voor Zetes' packaging execution-oplossing ZetesAtlas.

Además, el proveedor de tecnología ofrece soluciones completas en el área de B2B,
Daarnaast biedt de technologieaanbieder in het B2B-domein totaaloplossingen aan- inclusief de projectplanning

Valiantys es uno de los principales partners de soluciones Platinum de Atlassian con experiencia demostrada en DevOps,
Valiantys is een toonaangevende Atlassian Platinum Solution Partner met bewezen expertise in DevOps,

Investigación, producción, distribución y gestión: las soluciones para la agricultura moderna requieren una combinación de varios temas
Onderzoek, productie, distributie en management- om tot oplossingen voor moderne landbouw te komen, is een waaier aan topics

El sistema modular para obras de ingeniería VARIOKIT incluye soluciones adecuadas para la ejecución de la superestructuras e impostas laterales de puentes.
De VARIOKIT engineeringsysteem omvat gepaste systeemoplossingen voor de bovenbouw van bruggen en uitkragende borstweringen.

Por ejemplo, podemos proporcionar soluciones para problemas legislativos,(infra)
Zo kan het oplossingen aanreiken voor wetgevende,(infra)structurele,

Como socio de Mercedes-Benz simplificamos concretamente las vías de adquisición, ofreciendo soluciones conjuntas desde la fábrica de Mercedes-Benz a un precio atractivo.
Als Mercedes-Benz Van Solution Partner vereenvoudigen wij heel concreet de bevoorradingscircuits, door gezamenlijke oplossingen reeds vanin de fabriek van de Mercedes-Benz aan te bieden- tegen aantrekkelijke prijzen.

Ofrecemos la cartera integrada de productos para ofrecer soluciones efectivas para nuestros clientes.
Wij bieden de geïntegreerde portfolio van producten om de effectieve oplossingen voor onze klanten aan te bieden.

Nederman ofrece rentables y económicos productos y soluciones para la extracción de gases de escape de vehículos
Nederman biedt kosteneffectieve producten en totaaloplossingen voor de uitlaatgasafzuiging, maar ook een efficiënte levering

El proveedor de tecnología ofrece también soluciones completas en el ámbito de B2B,
Daarnaast biedt de technologieaanbieder in het B2B-domein totaaloplossingen aan- inclusief de projectplanning

innovación con una cercana asociación con nuestros clientes para entregar soluciones que son una parte esencial de innumerables bienes industriales y de consumo.
technologisch leiderschap en nauwe samenwerkingen met onze klanten om tot oplossingen te komen die een onmisbaar deel zijn van talloze industriële en consumentengoederen.

piezas y accesorios y las soluciones innovadoras a los diversos problemas de embalaje son cualidades importantes que distinguen a Audion en la industria.
accessoires en innovatieve oplossingen voor uiteenlopende verpakkingsproblemen zijn belangrijke kwaliteiten die Audion onderscheiden in de industrie.

Nuestro foco de atención para este artículo, una de las más recientes soluciones que mucha promesa, se llama discurso Self Service.
Onze focus van de aandacht voor dit artikel, een van de nieuwere oplossingen die in het bezit van veel beloven, heet toespraak Self Service.

El valor principal de ACTi es proporcionar estas soluciones a través de tecnologías desarrolladas en la empresa que se aplican a toda su línea de productos.
Kernwaarde van ACTi is om de oplossingen te leveren door middel van in-house ontwikkelde technologieën toegepast op de gehele productlijn.

Pero antes de iniciar especificaciones de soluciones de tratamiento naturales accesibles para la impotencia,
Maar voordat ik in details van de natuurlijke behandeling opties beschikbaar voor impotentie, laat ons zien

En todas estas categorías de productos, Solazyme se compromete a crear soluciones que ofrezcan una clara ventaja competitiva con respecto a las tecnologías existentes.
Over deze verschillende productcategorieën heen zet Solazyme zich ervoor in oplossingen te creëren die een duidelijk concurrentievoordeel bieden boven bestaande technologieën.

Bulthaup ha desarrollado sus propias soluciones para este espacio tan importante:
Bulthaup heeft voor dit belangrijke deel van de keuken oplossingen ontwikkeld die met snijplanken