SOLUTION - vertaling in Spaans

• solution
• solución
• soluciones

Voorbeelden van het gebruik van Solution in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Master Builders Solution handelsmerk van BASF biedt de nieuwste polymeertechnologie voor een hoge kwaliteit, hoge sterkte
La marca Master Builders Solutions de BASF ofrece la última tecnología en polímeros para obtener hormigones de alta calidad,

Solution Architecture: Ons team biedt systeem-
Arquitectura de solución: Nuestro equipo proporciona el sistema

Solution X2-fix werd bekroond met de begeerde kwaliteitszegel en top aanbeveling"Best Buy" door de Britse consumentenorganisatie Which?
La Solution X2-fix también ha sido galardonada con el prestigioso sello de calidad"Mejor compra" por la organización británica de consumidores"Which?"?

Onze Safety Solution Assistant leidt u naar de oplossing van uw veiligheidstaak met een productaanbeveling.
Nuestro asistente para soluciones de seguridad le aportará la solución a sus tareas de seguridad mediante la recomendación de un producto.

Solution Spotlight: Colchester Borough Council maakt gebruik van training om de acceptatie
Enfoque de la solución: el Ayuntamiento de Colchester aprovecha la capacitación para garantizar la adopción

Als alternatief kunnen onze Solution Engineering Centers(SEC's) echter ook vooraf gemonteerde systemen in een volledig gecertificeerde, op maat gemaakte behuizing leveren.
Alternativamente, nuestros Centros de ingeniería para soluciones(SEC) pueden suministrar el sistema premontado en una carcasa personalizada totalmente homologada.

Het CEE Platform is de eerste all-in-one Mobile Tagging Solution om print(of audio) om te zetten in een moderne marketing machine.
La plataforma CEE es la primera herramienta“todo en uno” en la solución de codificación móvil para convertir cualquier impreso(o audio) en una máquina de mercadeo moderno.

Een e-mailadres en een Kronos Solution ID zijn verplicht om u te registreren voor de Kronos Community.
Se requiere una dirección de correo electrónico y una identificación de solución de Kronos para registrarse para tener acceso a la Comunidad de Kronos.

We moesten dus een supply chain solution ontwikkelen om kaartjes binnen 24 uur aan alle locaties van de stad te leveren.
Por ello desarrollamos una solución para la cadena de suministro que permitía que los billetes se entregarán en todas las ciudades dentro de un plazo de 24 horas.

De resonerende zinnen 'A conscious Solution to Collectivist Problems' en'Listen To All Follow None' staan er nog steeds op.
Todavía tiene las frases resonantes de una solución consciente de los problemas colectivistas;"Listen to All, Follow none"(escucha a todos, no sigas a nadie).

Met tennistoppers als de GEL-Resolution, Solution Speed FF
Las zapatillas de tenis con más estilo, como la GEL-Resolution, la Solution Speed FF

ASSA ABLOY Global Solution is toonaangevende fabrikant van elektronische beveiligingssystemen
ASSA ABLOY Global Solutions es el líder actual en sistemas de seguridad electrónica

Freight management is het bieden van een total supply chain solution, en dat is voor ons meer dan een term.
Freight management supone ofrecer una solución para la cadena total de suministro, y para nosotros esto es mucho más que una palabra.

Met behulp van het eenvoudige menu-systeem voorzien in de Smart handset Mobile Solution kunnen medewerkers eenvoudig toegang tot de relevante informatie uit het systeem.
Uso del sistema de menús sencilla siempre que en la solución del teléfono móvil inteligente, los empleados pueden acceder fácilmente a la información relevante del sistema.

diensten tegen aanvallen te beschermen, biedt OVH een mitigatie solution op basis van de VAC-technologie.
Compuacces Panama ofrece una solución de mitigación basada en la tecnología VAC.

JUTAI biedt alle series hardware van hoge kwaliteit aan Gate Access Solution.
JUTAI ofrece todas las series de hardware de alta calidad para la solución de acceso de puerta.

Ze worden ook gebruikt in farmaceutische processen- om gevaarlijke deeltjes uit infusies van Ringer's solution te verwijderen bijvoorbeeld.
También se utilizan en procesos farmacéuticos para extraer partículas peligrosas de, por ejemplo, las infusiones de la solución de Ringer.

Tenslotte zal SEAT te vinden zijn op de stand van mobile payment solution specialist Sunhill.
Por otro lado, SEAT también estará presente en el stand del especialista en soluciones de pagos móviles Sunhill.

informatie die zijn vastgelegd in dit privacybeleid zijn ook van toepassing op de rol van Seertech Solution in het kader van het systeem.
las informaciones generales establecidos en la presente Política de Privacidad se aplican también a la función de Solutions Seertech en relación con el Sistema.

Deze onderscheiding beloont een SAP partner voor de ontwikkeling van een SAP Solution Extension als een aanvullende softwaretechnologie.
Este premio reconoce a un partner de SAP por su desarrollo de una extensión de solución de SAP como tecnología de software complementaria de vanguardia.