LISTERIOSE - vertaling in Spaans

• listeriosis
• listeria

Voorbeelden van het gebruik van Listeriose in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is om ziekten zoals toxoplasmose of listeriose te vermijden die de ontwikkeling van uw baby kunnen schaden.
es evitar enfermedades como la toxoplasmosis o la listeriosis, que pueden perjudicar el desarrollo de tu bebé.

salmonella, listeriose, mond- en klauwzeer
salmonela, listeriosis, fiebre aftosa

de zesde in het hele land vanwege de uitbraak van listeriose, de grootste in Spanje,
el sexto a nivel nacional a causa del brote de listeriosis, el mayor registrado en España,

met het totale aantal gevallen van listeriose ongeveer 17 procent,
con el número total de casos de listeriosis de alrededor del 17 por ciento,

met het totale aantal gevallen van listeriose ongeveer 17 procent,
con el número total de casos de listeriosis en torno al 17 por ciento,

Ook wanneer vervaardigd in een steriele omgeving Typische voedselvergiftiging problemen vleesproducten(salmonellose, listeriose, parasitosis) wordt vermeden, en kan worden teruggebracht resistentie tegen antibiotica.
Además, al fabricarse en un entorno estéril se evitarían problemas de toxiinfecciones alimentarias típicas de productos cárnicos(salmonelosis, listeriosis, parasitosis), y podrían reducirse las resistencias a los antibióticos.

het schadelijke parasieten en bacteriën die door voedsel overgedragen ziekten zoals listeriose en toxoplasmose kan veroorzaken kan bevatten.
puede contener parásitos y bacterias dañinas que pueden causar enfermedades transmitidas por los alimentos, como la listeriosis y la toxoplasmosis.

ze door voedsel overgedragen ziekten veroorzaken, zoals Listeriose en Salmonella-vergiftiging.
causan enfermedades transmitidas por los alimentos como la listeriosis y la intoxicación por Salmonella.

ongepasteuriseerde melk en zuivelproducten bacteriën kunnen bevatten en onder andere listeriose kunnen veroorzaken, een ziekte die een miskraam kan opwekken
los lácteos no pasteurizados pueden contener bacterias y entre otras, causar listerosis, una enfermedad que puede generar problemas en tu bebé

De infectiereservoirs van listeriose zijn de bodem
Los reservorios de infección son el suelo

van een zesde abortus, een vrouw uit Malaga die haar baby op 22 weken verloor vanwege de listeriose, en de druppel stopt niet.
una mujer de Málaga que perdió a su bebé a las 22 semanas a causa de la listeriosos, y el goteo no cesa.

We toonden eerder aan dat BALB/ c/ Door/ J(BALB) muizen waren significant gevoeliger voor voedsel overgedragen listeriose dan C57BL/ 6(B6) muizen 16.
Anteriormente mostró que ratones BALB/ c/ Por/ J ratones(BALB) fueron significativamente más susceptibles a la listeriosis transmitida por alimentos de ratones C57BL/ 6(B6) ratones 16.

infecties te voorkomen die worden veroorzaakt door parasieten of bacteriën die de baby kunnen beïnvloeden, zoals listeriose.
bacterias que podrían afectar al bebé, como por ejemplo la listeriosis.

BALB/ c/ By/ J muizen zeer gevoelig voor voedsel overgedragen listeriose, met exponentiële replicatie van L.
BALB/ c/ A/ J ratones fueron altamente susceptibles a la listeriosis transmitida por los alimentos, con la replicación exponencial de L.

voor het uitbreken van listeriose veroorzaakt door de consumptie van versnipperd vlees van het merk La Mechá,
por el brote de listeriosis causado por el consumo de carne mechada de la marca La Mechá,

Twijfel groeit bij het beheer van de Junta de Andalucía over de recente uitbraak van listeriose als gevolg van de inname van gehaktbrood,
Crecen las dudas en torno a la gestión de la Junta de Andalucía del reciente brote de listeriosis por la ingesta de carne mechada,

Hoe kan je listeriose voorkomen.
Cómo puedes prevenir la listeriosis.

Ken de symptomen van listeriose.
Conoce los síntomas de la listeriosis.

Heb je nog vragen over listeriose?
¿Tienes alguna pregunta sobre listeriosis?

De oorzaak van listeriose is een infectie met Listeria.
La causa de la listeriosis es una infección con Listeria.