LONKT - vertaling in Spaans

• atrae
• hace señas
• llama
• invita

Voorbeelden van het gebruik van Lonkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze grote, comfortabele natuurlijke Tibetaanse lamshuid lonkt van bank, slaapkamer
Nuestra amplia y cómoda piel de cordero tibetano natural invita desde el sofá, el dormitorio

Het nationale park Bohemian Switzerland lonkt vanuit het noorden van Praag,
El Parque Nacional de la Suiza bohemia atrae desde el norte de Praga,

de Poolse telers naar het westen, waar de Duitse markt lonkt.
los productores polacos miran al oeste, donde llama el mercado alemán.

De wijde oceaan-front dek lonkt voor de gasten om te ontspannen op een chaise met een geweldig boek
La cubierta amplia frente al mar invita a los huéspedes a relajarse en una tumbona con un gran libro

Vreedzame Kabira Bay lonkt reizigers te stoppen,
Peaceful Kabira Bay atrae viajeros que dejen de,

Ganesha Cultureel Centrum lonkt met kunstwerken van plaatselijke kunstenaars
Ganesha Centro Cultural atrae con obras de arte locales

flamboyant gotische Saint- Jacques Tower lonkt.
gótico flamígero Saint-jacques Torre invita.

Hawaii nogmaals lonkt en heet u welkom in haar schoonheid onder de golven in een fantastische nieuwe Match 3 uitdaging.
Hawai atrae nuevamente y le da la bienvenida a su belleza bajo las olas en un fantástico nuevo desafío de Match 3.

Noord-Frankrijk lonkt ook met de Elzas, Bretagne Bourgogne, Champagne
El norte de Francia también atrae con Alsacia, Borgoña Bretaña,

De gelegenheid te zweven voor mijl van deze majestueuze rek van rivier lonkt veel verblijven voor meerdere nachten.
La oportunidad de flotar durante millas por este majestuoso tramo del río atrae a muchos a permanecer durante varias noches.

Cairo lonkt met zijn exotische oosterse allure
El Cairo atrae con su encanto exótico oriental

de herfst, het Alpine National Park lonkt bushwalkers en paardrijden liefhebbers met zijn prachtige natuurlijke achtergrond te genieten.
el Parque Nacional de los Alpes atrae a excursionistas y aficionados a montar a caballo con su pintoresco telón de fondo natural para disfrutar.

met zijn ondergrondse tunnels, lonkt vanuit het zuiden van Salzberg.
con sus túneles subterráneos, atrae desde el sur de Salzberg.

Lees dit voordat je denkt aan maart als een maand die de komst van de zomers lonkt en de meeste tijd binnenshuis blijft.
Lea esto antes de pensar en marzo como un mes que atrae la llegada de los veranos y quedarse en casa la mayor parte del tiempo.

Terug in Gdansk lonkt het klassieke bierhuis Brovarnia met ongepasteuriseerd lokaal gebrouwen bier.
De vuelta en Gdansk te atraerá la clásica fábrica de cerveza Brovarnia, con su cerveza artesana sin pasteurizar.

er een leuke vakantie lonkt, dan is het gewoon een slechte beslissing,
hay unas buenas vacaciones que le llaman, entonces es simplemente una mala decisión,

Een verre horizon lonkt, en uw leven zal waarschijnlijk een proces van grote verandering
Ahora los horizontes lejanos le llaman y es posible que su vida sufra un proceso de grandes cambios

Ares is uit de weg geruimd en de Olympus lonkt, maar Kratos wordt nog steeds door de visioenen uit zijn sterfelijke verleden achtervolgd.
Ares ha sido derrotado y el Olimpo le espera, pero Kratos todavía se siente perseguido por los recuerdos de su pasado como mortal.

een prachtige toekomst lonkt.
un maravilloso futuro os llama.

Oplossingen van XPO Logistics: voor een aanvoerketen die net zo lonkt als de producten zelf.
XPO Logistics ofrece soluciones para la cadena de suministro igual de atractivas que los propios productos.