LOPINAVIR - vertaling in Spaans

• lopinavir

Voorbeelden van het gebruik van Lopinavir in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

met de proteaseremmers amprenavir, lopinavir of saquinavir( ieder gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir)
con los inhibidores de la proteasa amprenavir, lopinavir o saquinavir(cada uno coadministrado con dosis bajas de ritonavir)

fosamprenavir, lopinavir, saquinavir, tipranavir en darunavir.
fosamprenavir, lopinavir, saquinavir, tipranavir y darunavir.

en de lopinavir+ ritonavir arm was 46%(35%).
y en el grupo de lopinavir más ritonavir fueron del 46%(35%).

indinavir, lopinavir, ritonavir, nelfinavir en saquinavir.
indinavir, lopinavir, ritonavir, nelfinavir y saquinavir.

Voor een farmacokinetische analyse van de plasmaconcentraties van totaal en ongebonden lopinavir werd een reeks bloedmonsters verzameld predosis en op intervallen in de loop van 12 uur in trimester 2 en trimester 3, bij de geboorte en 4-6 weken postpartum(bij vrouwen die de behandeling na de bevalling hadden voortgezet).
Se recogieron una serie de muestras de sangre pre-dosis y a intervalos a lo largo de 12 horas en el primer, segundo y tercer trimestre, al nacimiento y a las 4-6 semanas posparto(en mujeres que continuaron el tratamiento tras el parto) para análisis farmacocinético de niveles libres y totales de lopinavir en plasma.

De vaste combinatie van lopinavir en ritonavir(lopinavir/ritonavir) wordt gebruikt samen met andere antiretrovirale agenten voor de behandeling van de menselijke hiv-1 besmetting immunodeficiency van het virustype 1 in volwassenen, adolescenten,
La combinación fija del lopinavir y del ritonavir(lopinavir/ritonavir) se utiliza conjuntamente con otros agentes del antiretroviral para el tratamiento de la infección del tipo 1 del virus de inmunodeficiencia humana(HIV-1)

die onderstaande geneesmiddelen gebruiken:• rifampicine( gebruikt voor de behandeling van tuberculose);• lopinavir versterkt met ritonavir;• sint-janskruid( een kruidenpreparaat gebruikt voor de behandeling van depressie);• geneesmiddelen die op dezelfde manier
que estén tomando los siguientes medicamentos: • rifampicina(utilizada para tratar la tuberculosis); • lopinavir potenciado con ritonavir; • Hypericum perforatum o hipérico(una preparación a

saquinavir, lopinavir, atazanavir, of tipranavir,
saquinavir, lopinavir, atazanavir o tipranavir,

Vergeleken met lopinavir/.
Comparado con lopinavir/.

Lopinavir zou hoger kunnen zijn.
Lopinavir podría ser superior.

Aanzienlijk lagere blootstelling aan lopinavir.
Reducción significativa en la exposición a lopinavir.

Lopinavir levert de antivirale activiteit van Kaletra.
Lopinavir proporciona la actividad antiviral de Kaletra.

Klinisch effect van lopinavir en ritonavir zie.
Plasmáticas y los efectos clínicos de lopinavir y ritonavir(ver sección 4.5).

Lopinavir wordt vrijwel geheel gemetaboliseerd door CYP3A.
Lopinavir se metaboliza completamente por el CYP3A.

Kaletra bevat de werkzame stoffen lopinavir en ritonavir.
Kaletra contiene los principios activos lopinavir y ritonavir.

Kaletra bevat een combinatie van lopinavir en ritonavir.
Kaletra contiene una combinación de lopinavir y ritonavir.

Kaletra bevat twee werkzame stoffen, lopinavir en ritonavir.
Kaletra contiene dos principios activos, lopinavir y ritonavir.

Afwezigheid van resistentie tegen lopinavir werd bevestigd door fenotypische analyse.
La falta de resistencia a lopinavir se confirmó mediante análisis fenotípico.

Daarentegen, daalde de AUC van lopinavir met 38%.
Por otro lado, el AUC de lopinavir se redujo un 38%.

Wat bevat Kaletra De actieve bestanddelen zijn lopinavir en ritonavir.
Composición de Kaletra Los principios activos son lopinavir y ritonavir.