LOVENDE - vertaling in Spaans

• excelentes
• elogios
• muy favorables
• muy buenas
• laudatorios
• alabando
• aclamación
• positivos
• el reconocimiento
• de alabanza

Voorbeelden van het gebruik van Lovende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze productie kreeg lovende kritieken als podium acteur voor zijn televisiewerk.
Esta producción recibió la aclamación crítica como actor teatral antes de su trabajo en televisión.

Op het internet kunt u veel lovende recensies over dit masker te vinden.
En Internet se puede encontrar una gran cantidad de comentarios favorables acerca de esta máscara.

Of al deze lovende recensies op het internet zijn de echte “bodem”?
Si todos estos comentarios elogiosos en Internet son el“suelo” real?

Zijn werkgever heeft enkel lovende woorden voor deze hardwerkende en competente kapper.
Su jefe sólo tiene buenas palabras para este peluquero trabajador y competente.

A$AP uit in 2011 met lovende kritieken.
A$AP en 2011 recibiendo el reconocimiento de los críticos.

De game is in 2012 uitgebracht om lovende recensies te geven en heeft een enorme gaming-basis over de hele wereld.
El juego fue lanzado en 2012 con excelentes críticas y tiene una base de juegos enorme en todo el mundo.

In 2016, Ehrenreich opgedaan aanzienlijke lovende kritieken voor zijn hoofdrol als Hobie Doyle in
En 2016, Ehrenreich ganó elogios de la crítica significativa por su papel protagonista

De film ontving op dat moment lovende recensies en Marilyn leverde een ander equivalent op van$ 891.180.
La película recibió excelentes críticas en ese momento y Marilyn anotó otro equivalente a$ 891,180.

De 1990 release van de film bracht Minghella lovende kritieken, zowel voor het schrijven en regisseren.
La versión 1990 de la película trajo Minghella críticas muy favorables, tanto para escribir y dirigir.

Morton bleven lovende kritieken in arthouse
Morton siguió atrayendo elogios de la crítica en el cine de autor

De game van Capcom ontvangt lovende kritieken van de meeste internationale pers
El juego de Capcom está recibiendo excelentes críticas de la mayoría de la prensa internacional

Het Maison Champs Elysees krijgt lovende recensies op TripAdvisor en daarvoor kregen we een"goed gedaan" van hen!
¡La Maison Champs Elysees está recibiendo críticas muy favorables en TripAdvisor y por eso nos felicitan!

En natuurlijk had ik de volgende dag lovende kritieken…- en kon ik overals sponsors vinden.
Al día siguiente tuvimos excelentes críticas, y pude encontrar patrocinadores en toda Francia.

De Sterke Arm werd vertoond op het filmfestival van Cannes in 1961 en kreeg lovende kritiek, waaronder van de Nederlandse pers.[7].
El brazo fuerte se proyectó en el Festival de Cine de Cannes en 1961 y recibió elogios de la crítica, incluso de la prensa neerlandesa.[1].

Dankzij Tom heeft lovende kritieken gekregen voor zijn recente prestaties is het niet verwonderlijk
Gracias a que Tom ha recibido muy buenas críticas por sus recientes actuaciones no es de extrañar

Sabbath Bloody Sabbath in de verkoop ging, die lovende recensies ontving.
salió a la venta Sabbath Bloody Sabbath, que recibió excelentes críticas[cita requerida].

acteren in het kader, was ze een van de eersten die lovende recensies in haar adres verzamelde.
actuación en el marco, fue una de las primeras en recopilar comentarios laudatorios en su dirección.

De voorganger Vivo Y75 werd gelanceerd in december vorig jaar en heeft lovende kritieken oogstte.
El predecesor Vivo Y75 fue lanzado en diciembre del año pasado y ha cosechado críticas muy favorables.

Haar rol heeft aanzienlijke lovende kritieken kreeg tijdens de Scream-serie,
Su papel ha recibido elogios de la crítica significativa en toda la serie Scream,

Het boek kreeg veel lovende kritieken, onder meer in de The New York Times.
Recibe muy buenas críticas, incluida la del "New York Times".