ELOGIOS - vertaling in Nederlands

• lof
• complimenten
• lofbetuigingen
• onderscheidingen
• geprezen
• waardering
• lovende
• loftuitingen
• bijval
• lofzang
• lofprijzingen
• lofuitingen
• accolades
• toejuiching

Voorbeelden van het gebruik van Elogios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sondeos, elogios y anuncios.
Polls, complimenteren en aankondigingen.

Usa la comida, los elogios y los juguetes como motivadores.
Gebruik voer, prijzen en speeltjes als motivatoren.

Comparten elogios sincero y específico,
Ze complimenteren oprecht, specifiek,

Es mejor para animarle elogios y una golosina.
Het is beter om hem lof en een traktatie aan te moedigen.

Señor Guardans, le agradezco sus elogios hacia mi uso del castellano.
Mijnheer Guardans, bedankt voor uw complimenten met mijn Castiliaans.

Las oraciones en forma de elogios son sacrificios dulces ante el Señor.
Gebeden in de vorm van lofprijs zijn zoete offers voor de Heere.

Dar elogios o recompensas cuando se siguen las reglas.
Het geven van lof of beloningen wanneer regels worden gevolgd.

Todos esos elogios y esa adoración.
Al de lof en bewondering.

Municipio merece elogios por una hermosa, Cp tan tranquilo con todas las comodidades.
Gemeente verdient een pluim voor zo een mooie, rustige Cp met voorzieningen.

Este departamento recibió elogios 2 veces en los últimos 5 años.
Deze afdeling kreeg twee aanbevelingen in de afgelopen vijf jaar.

He tenido muchos elogios en las luces.
Ik heb veel complimenten gekregen over de lichten.

Elogios de Dario Fo.
Eerbetoon aan Dario Fo.

Ofrezca elogios o recompensas cuando se obedecen las normas.
Het geven van lof of beloningen wanneer regels worden gevolgd.

Mis elogios al ponente por su enfoque sistemático y sus recomendaciones.
Ik prijs de rapporteur voor zijn systematische aanpak en aanbevelingen.

Recibir muchos elogios no es la solución.
Veel lof verdienen is niet de oplossing.

le gustan los elogios, los reconocimientos y alabanzas.
ze houdt van complimenten, erkenningen en lofprijzingen.

También estamos encantados de aceptar elogios.
We zijn ook blij om complimenten te accepteren.

No valoro sus censuras más de lo que valoraría sus elogios.
Ik geef evenmin om haar afkeuring, als ik zou hechten aan haar lof.

Es improbable que el segundo chico espere los elogios.
De tweede jongen zal waarschijnlijk niet wachten op lof.

No estaba acostumbrada a recibir elogios.
Ze was niet gewend om complimenten te krijgen.