Voorbeelden van het gebruik van Complimenteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Allereerst wil ik onze rapporteur, de heer Gallagher, complimenteren met de ijver en doeltreffendheid waarmee hij zijn werk heeft verricht.
Yo quiero empezar felicitando a nuestro ponente, Sr. Gallagher, por la diligencia y la eficacia con que ha realizado su trabajo.Ze houden van subtiele en elegante Libra-tatoeages die hun lichaamsdelen complimenteren door de aandacht te vestigen op enkels, polsen en zelfs sleutelbeenderen.
Les gustan los tatuajes de Libra sutiles y elegantes que complementan las partes de su cuerpo al llamar la atención sobre tobillos, muñecas e incluso clavículas.Een collega complimenteren die ten minste eenmaal per week iets extra's heeft gepresteerd.
Voor vrouwen zonnebril complimenteren onze look en zijn zeker een fashion statement.
na een heleboel mensen begonnen complimenteren me op mijn winsten.
después de un montón de gente me empezó felicitando a mis ganancias.Ik heb opmerkingen die datgene wat Christ Michael Aton doet complimenteren en het zal productiever zijn om onze berichten om een meer systematische basis te coõrdineren.
Tengo comentarios que complementan lo que hace Cristo Miguel Atón, y seré más productivo para coordinar nuestros mensajes de un modo más sistemático.(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik moet mijn goede vriend Niels Busk complimenteren voor zijn moedige poging tot alweer een herstelplan voor kabeljauw.
Señor Presidente, tengo que elogiar a mi buen amigo Niels Busk por su desafiante intento de otro plan de recuperación de las poblaciones de bacalao.Je kunt ook zijn sportieve prestaties complimenteren of hem vertellen wat een geweldige klus hij deed in een lesproject.
También puede complementar su desempeño deportivo o decirle qué gran trabajo hizo en un proyecto de clase.De kleur geeft begrensd complimenteren kleuren, die het product berucht om de mode consument maakt.
Su color proporciona colores complementando delimitadas, lo que hace que el producto infame para los consumidores de moda.na een heleboel mensen begonnen complimenteren me op mijn winsten.
después de un montón de gente me empezó felicitando a mis ganancias.doe dan een snel onderzoek en vind degene die het onderwerp van uw website complimenteren.
haga una búsqueda rápida y encuentre los que complementan el tema de su sitio web.Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag in de eerste plaats de rapporteur complimenteren met zijn werk.
Señor Presidente, en primer lugar, me gustaría elogiar al ponente por su trabajo.Complimenteren met zijn kennis van de politiek,
Complementar su conocimiento de la política,Het interieur is smaakvol en comfortabel complimenteren de rustieke Italiaanse kenmerken,
La decoración es de buen gusto y cómodo complementando las características italianos rústicos,Mensen complimenteren me vaak wanneer ik draag een van mijn brede hoofdbanden.
ik herkende na een aantal mensen begonnen complimenteren me op mijn winsten.
después de un montón de gente me empezó felicitando a mis ganancias.Om de vele nuttige effecten te voelen, moet je lichaam een wisselwerking aangaan met diverse cananbinoïden die de functie van THC complimenteren.
Para que sus efectos beneficiosos se dejen sentir, el cuerpo tiene que interactuar con una gran variedad de cannabinoides que complementan la función del THC.ook ik wil natuurlijk collega van Velzen complimenteren met zijn noeste arbeid als rapporteur.
yo también, por supuesto, deseo elogiar a mi colega el Sr. van Velzen, por su diligencia como ponente.U kunt haar complimenteren met de manier waarop ze kijkt,
Puede complementar ella en la forma en que se ve,Verkrijgbaar in met een perfecte mix van kleuren complimenteren deze sjaals een vleugje oosterse elegantie toe te voegen aan de eenvoudigste ensemble.
Disponible con una mezcla perfecta de colores complementando estos chales añadir un toque de elegancia oriental a la más simple conjunto.
