LOYALTY - vertaling in Spaans

• loyalty
• lealtad
• fidelidad
• fidelización

Voorbeelden van het gebruik van Loyalty in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

alleen van toepassing voor de leden wiens voor- en achternaam op de loyalty kaart van Le Club AccorHotels staat.
exclusivamente reservadas al socio cuyo nombre y apellidos figuren en la tarjeta de fidelidad Le Club AccorHotels.

actie-georiënteerde inzichten en lokale merchandising diensten die u helpen uw sales en brand loyalty te stimuleren.
servicios de comercialización disponibles en ubicaciones geográficas concretas para ayudarte a impulsar las ventas y la lealtad a la marca.

de eventuele terugtrekkingen en wijzigingen binnen de programma's van Loyalty Program Alliances.
se retira del Programa, ni de los cambios en los servicio de las Alianzas de programas de fidelización.

inclusief een maandelijkse toewijzing van loyalty points.
incluyendo traspaso mensual de puntos de fidelidad.

ook een uitgebreide loyalty programma dat kan worden gebruikt in verschillende casino' s.
también una lealtad comprensible programa cuáles pueden ser utilizados a través de varios casinos.

een vergelijkbare rubriek van de Loyalty Club.
similar del Club de Fidelización.

de brand loyalty te verbeteren en het leven makkelijker, veiliger en aangenamer te maken.
mejorando la fidelidad a la marca y haciendo la vida de las personas más fácil, más sencilla y más agradable.

SlotNuts biedt nieuwe spelers van maximaal $1.800 in nieuwe speler BonussenRegelmatige borg gerichte bonussen en een loyalty rewards program.
SlotNuts ofrece nuevos jugadores hasta 1.800 dólares en nuevo jugador Bonos, Depósito regular las bonificaciones y orientadas hacia una lealtad programa de recompensa.

ook om de verkoop te stimuleren en customer loyalty te vergroten.
también impulsar las ventas y aumentar la fidelización del cliente.

de brand loyalty te verbeteren en het leven makkelijker,
mejorando la lealtad a la marca y haciendo

dan blijft de Le Club AccorHotels loyalty kaart nog gewoon geldig.
tu tarjeta de adhesión caduca, tu tarjeta de fidelidad Le Club AccorHotels seguirá siendo válida.

Bio Aquatek behoudt zich het recht voor om te stoppen met de afgifte van Loyalty Points op elk gewenst moment, maar elke verdiende Loyalty Points blijft op uw rekening.
Bio Aquatek reserva el derecho a detener la emisión de puntos de lealtad en cualquier momento, pero los puntos de lealtad obtenidos permanecerán en su cuenta.

De loyalty programma's en luchtvaartmaatschappijen van Partners die de Leden kiezen, met het oog op de overzetting van Reward-punten en de afhandeling van klachten.
A programas de fidelidad y compañías aéreas colaboradoras elegidas por el Socio con el fin de gestionar la transferencia de los Puntos Rewards y las posibles reclamaciones.

Voor de euro, vraag naar de loyalty card en elke keer door middel van ons hotel te presenteren van de kaart op te stapelen.
Para euros, pedir la tarjeta de fidelización y cada vez a través de nuestro hotel presenten el permiso de que se acumule.

In het MenuBuzz Loyalty Program ontvangen klanten die met crypto betalen een percentage terug voor toekomstige aankopen bij restaurants in het MenuBuzz-netwerk.
En el programa de lealtad de MenuBuzz, los clientes que pagan con crypto reciben un porcentaje de regreso para futuras compras en cualquiera de los restaurantes en la red de MenuBuzz.

Onbeperkt omroep Loyalty niveaus kunnen worden ingesteld van plugin instellingen met deze opties.
Niveles de membresía ilimitada de la emisora se puede configurar desde configuración de plugin con estas opciones.

Meeting Planner is een aanbod van het gratis loyalty programma Le Club AccorHotels dat bedoeld is voor organisatoren van zakelijke bijeenkomsten en/of evenementen.
Meeting Planner es una oferta del programa de fidelidad gratuito Le Club AccorHotels dedicada a los organizadores de reuniones y/o de eventos profesionales.

Klantenservice is net zo belangrijk voor customer loyalty, vooral als we het hebben over gevoelige onderwerpen
El servicio de atención al cliente es igualmente importante para la lealtad de los clientes, especialmente cuando se trata de un tema delicado

Als lid van Loyalty Club hebt u altijd de mogelijkheid om de informatie die we over u hebben te laten verwijderen of te laten corrigeren.
Como miembro del Club de fidelización, siempre cuenta con la posibilidad de eliminar o corregir la información que tenemos sobre usted.

Mövenpick Hotels& Resorts zal genieten van het loyalty programma, de distributiekanalen
Mövenpick Hotels& Resorts se beneficiará del programa de fidelización de AccorHotels, los canales de distribución