LUTHOR - vertaling in Spaans

• luthor
• lex

Voorbeelden van het gebruik van Luthor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom laten we toe dat Luthor dit doet?
Por qué dejamos a Luthor hacer esto?

Volg Luthor.
Sigue a Luthor.

Ik neem Quinn, jij Luthor.
Yo rescato a Quinn, tú a Luthor.

Je wilde geen Luthor zijn.
Dijiste que no querías ser un Luthor.

Je kunt het aan, Luthor.
Si estás para eso, Luthor.

Lex Luthor heeft gevangen Superman tussen twee wolkenkrabbers, Luthor is het gooien van allerlei bouwmateriaal in het hoofd van de superman.
Lex Luthor Superman ha atrapado entre dos rascacielos, Luthor está lanzando todo tipo de material de construcción en la cabeza del superhombre.

Luthor hervormde dit team in de"World War III" verhaallijn(JLA 36-41),
Luthor reformó al equipo en la historia"World War III":(JLA 36-41)

Maar wat ik wil zeggen: wat als Luthor niet meer in deze tijdlijn thuishoort?
Pero vayamos al grano,¿qué tal si Lex ya no perteneciera a esta línea del tiempo?

Het deelt beide fysieke kenmerken van Superman en Lex Luthor en lijkt nooit ouder te worden dankzij de bijwerkingen van klonen.
Comparte ambos rasgos físicos de Superman y Lex Luthor y nunca parece envejecer gracias a los efectos secundarios de la clonación.

binaire kloon tussen Superman en Lex Luthor, evenals een van de stichtende leden van het'Team'.
binario entre Superman y Lex Luthor, además de ser uno de los miembros fundadores del"Equipo".

Superboy Prime en Alejander Luthor Jr.
Superboy Prime y Alejander Luthor Jr.

binaire kloon van Superman en Lex Luthor en een van de oprichters van het ‘Team'.
binario de Superman y Lex Luthor, así como uno de los fundadores del‘Equipo'.

En als we Grodd vinden, vinden we Luthor, Bizarro en een hoop andere schurken ook.
Y cuando encontremos a Grodd probablemente encontremos a Luthor, Bizarro y otros criminales buscados.

Martin Luthor King had 'n droom, maar danste nooit.
Martin Luther King, que podría haber tenido un sueño, pero nunca se puso a bailar el mismo.

Dus de avond voordat Luthor mijn zus een aanzoek zou doen… verdwaalde ik op de terugweg van m'n borduurles
Así que la noche antes de que Luthor se le fuera a proponer a mi hermana, me perdí cuando regresaba de mi lección de bordado

Denken we dat Luthor dood is,
Justo cuando creíamos que Lex Luthor estaba muerto regresa,

Uit vergelding doodt Superman Luthor, een supermenselijke wapenwedloop, armageddon, het einde van de wereld.
Superman mata a Luthor en represalia. Una carrera armamentista súper humana, armagedón, el fin del mundo.

Luthor is veranderd in een gerespecteerd
Lex Luthor se ha convertido en un respetado

Volgens de laatste peilingen zit Luthor binnen schootsafstand van beide, grootste kandidaten.
Una encuesta reciente a los probables votantes, muestra a Luthor estar a una llamativa distancia de los dos candidatos de los partidos principales.

Heeft Superman ooit verteld dat Luthor ons over jullie parallelle universum avontuur moest vertellen om zijn gratie te krijgen?
¿Alguna Superman vez mencionó que para conseguir el perdón de Luthor tuvo que contarnos sobre su aventura en el universo paralelo?