M'N EX - vertaling in Spaans

• mi ex
• mi ex-mujer
• mi exesposa
• mi ex-marido
• mi exmujer
• mi exnovio
• a mi ex-esposo

Voorbeelden van het gebruik van M'n ex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

M'n ex, woont in dit gebouw.
Mi ex-mujer vive en este edificio.

Gideon Mazell, de zoon van m'n ex, wou me komen verkrachten.
Gideon Mazell, el hijo de mi ex, quería entrar para violarme.

Hij is niet m'n ex, pa. Hij is nog steeds m'n vriendje.
No es mi exnovio, papá, es mi novio.

Ik heb er een zomer een villa gehuurd met m'n ex.
Alquilé una casa de campo allá un verano con mi ex. Fue increíble.

Wilt u zeggen dat u denkt dat m'n ex m'n dochter heeft vermoord?
¿Me estás diciendo que piensas que mi ex mató a mi hija?

Ik ben verliefd op m'n ex.
Me he enamorado de mi ex-mujer.

M'n ex was een boekhouder.
Mi ex… era contador.

m'n vrienden, m'n ex.
mis amigos, mi ex.

We denken dat een demon dit heeft gedaan. Waarschijnlijk m'n ex.
En realidad creemos que un demonio puede haber hecho esto quizá mi exnovio.

Misschien omdat ik met m'n ex rotzooide.
Quizá por divertirme con mi ex. No.

Met m'n ex Javier.
Con mi ex… Javier.

Mooi, want m'n portemonnee ligt in de auto van m'n ex.
Genial, porque tengo la cartera en el coche de mi ex.

Ik zou geen vrienden kunnen zijn met de man die het met m'n ex doet.
No podría ser amigo con el hombre que le da a mi ex.

Jij was de eerste vrouw in 35 jaar, op m'n ex na.
Eras la primera mujer con la que he estado aparte de mi ex 35 años.

Daar wonen m'n ex en mijn kinderen.
Ahí vive mi ex, Jodi… ymishijos.

De eerste keer dat ik m'n ex neukte, was in een Lexus.
La primera vez que cogí a mi ex esposa fue en un Lexus.

Wat heeft m'n ex ermee te maken?
Que tiene que ver mi ex esposa con esto?

M'n ex nam haar mee.
Mi ex-esposa se la llevó.

M'n ex hield niet van me.
Mi ex-esposo no me amaba.

M'n ex vond kleine vliegtuigen maar niks.
A mi ex no le gustaba volar en avionetas.