MAANLANDING - vertaling in Spaans

• alunizaje
• aterrizaje lunar
• aterrizaje en la luna
• llegada a la luna
• aterrizar en la luna
• del desembarco lunar

Voorbeelden van het gebruik van Maanlanding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is de grootste uitdaging sinds u bevel gaf voor de maanlanding in 1969.
Es la mayor oportunidad científica desde que envió hombres a la luna en 1969.

misschien een week voor de maanlanding.
quizás una semana antes del aterrizaje a la luna.

Wou een hele… Nep maanlanding doen.
Que quería hacer… el alunizaje fingido.

Het leven na de maanlanding.
La vida después del aterrizaje.

Gelooft u in de maanlanding?
¿Confía en su desembarco?

Wij waren ooggetuigen van de maanlanding.
Han sido testigo del desembarco.

Oefenen voor de maanlanding.
Entrenando para el aterrizaje.

Ter gelegenheid van de 50ste verjaardag van de maanlanding heeft de app zelfs een AR-ervaring toegevoegd van de lancering van de Saturnus V-raket.
Para celebrar el 50º aniversario del alunizaje, la app ha añadido una experiencia AR en torno al lanzamiento del Saturno V.

Ik ben gewoon nep zoals de maanlanding en als Marky Mark in Boogie Nights
Soy una gran farsa¡como el aterrizaje lunar y el pito de Marky Mark en Boogie Nights

Waarom het'officiële' verhaal achter de maanlanding nep zou kunnen zijn
¿Por qué la historia“oficial” detrás del alunizaje podría ser falsa

De maanlanding gebeurde in de context van een lange rij van technologische triomfen.
El aterrizaje en la Luna ocurrió en un contexto de una larga lista de triunfos tecnológicos.

Hun eerste product was een medaille ter herdenking van de maanlanding van Apollo 11(de missie van Neil Armstrong
Su primer producto fue una medalla para conmemorar el aterrizaje lunar del Apolo 11(la misión de Neil Armstrong

Alles ging perfect met de Russische maanlanding en dezelfde technologie werd vervolgens toegepast op de missie van de Amerikaanse maan.
Todo salió perfecto con el alunizaje ruso, y la misma tecnología se aplicó a la misión lunar estadounidense.

En Stanley Kubrick schoot stiekem de beroemde beelden van de maanlanding in een studio, in opdracht van de Amerikaanse overheid?
¿Y si Stanley Kubrick hubiera tomado las famosas imágenes del aterrizaje en la Luna en un estudio, a petición de la administración de Estados Unidos?

Ik herinner je aan die maanlanding, schatje en ik heb het ook niet over Wild Buzz Aldrin,
Te estoy recordando por ese aterrizaje lunar, cariño, y tampoco me refiero al"Salvaje" Buzz Aldrin,

De maanlanding in 1969 was een van de belangrijkste gebeurtenissen in de geschiedenis van de mensheid.
La llegada a la Luna en 1969, se considera uno de los sucesos más importantes en la historia de la humanidad.

Alles ging perfect met de Russische maanlanding en dezelfde technologie werd vervolgens toegepast op de missie van de Amerikaanse maan.
Todo fue perfecto con el alunizaje de Rusia, y luego la misma tecnología se aplicó a la misión lunar estadounidense.

Op bijna veertig jaar geleden dat de maanlanding(20 juli 1969) NASA heeft gevonden de originele tapes met films die het evenement gedocumenteerd.
Casi cuarenta años después de aterrizar en la luna(20 de julio de 1969) de la NASA ha encontrado las cintas originales con imágenes en movimiento que documentaron el evento.

Nu, 50 jaar na de maanlanding, maakt de TV opnieuw geschiedenis met de ongekende resolutie van QLED 8K.
Ahora, 50 años después del aterrizaje en la Luna, el televisor vuelve a hacer historia con la novedosa resolución del QLED 8K.

De OMEGA Speedmaster Professional Apollo 11 45th Anniversary Limited Edition herdenkt deze eerste maanlanding en vormt een eerbetoon aan de iconische chronograaf die bij het avontuur aanwezig was.
El OMEGA Speedmaster Professional Apollo 11 45th Anniversary Limited Edition conmemora precisamente este primer aterrizaje lunar y celebra su vinculación con el icónico cronógrafo que fue parte de la aventura.