MACARTNEY - vertaling in Spaans

• macartney
• maccartney

Voorbeelden van het gebruik van Macartney in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kijk naar deze kaart. Hier zit Macartney.
Miren este mapa, Macartney estará aquí.

Regeling van de werkzaamheden Green, Macartney, Langenhagen.
Orden de los trabajos Green, Macartney, Langenhagen.

Miller, Macartney.
Miller, Macartney.

mijnheer Macartney.
señor Macartney.

Goedkeuring van de Notulen Van Putten, Macartney, Karamanou.
Aprobación del Acta Van Putten, Macartney, Karamanou.

De heer Macartney vraagt het woord voor een kwestie van orde.
El Sr. Macartney pide la palabra para una cuestión de orden.

Mijnheer de Voorzitter, mijn complimenten gaan uit naar de heer Macartney.
Señor Presidente, mis felicitaciones al Sr. Macartney.

Ik heb met belangstelling geluisterd naar de opmerkingen van de heer Macartney.
He escuchado con gran interés las observaciones del Sr. Macartney.

Zoals de heer Macartney zei, viel het ten prooi aan brute Tory-besnoeiingen.
Como ha dicho el Sr. Macartney, ha sido una víctima de los crueles cortes presupuestarios de los conservadores.

Hardstaff, Macartney, Hoff, Valdivielso de Cué.
Hardstaff, Macartney, Hoff, Valdivielso de Cué.

mijnheer Macartney.
señor Macartney.

Macartney ook voor wat betreft het Hail-systeem
Macartney es que lo examine

Ik ben het met de heer Macartney eens en steun hem op dit punt.
Estoy de acuerdo con el Sr. Macartney y le apoyo en este tema.

De Voorzitter.- Mijnheer Macartney, wij zijn nog niet eens met het debat begonnen.
El Presidente.- Señor Macartney, todavía no hemos comenzado el debate.

Macartney( ARE).-(
Macartney(ARE).-(EN) Señor Presidente,

(Applaus en gelach) Wij gaan over tot de stemming over het verslag van de heer Macartney.
(Aplausos y risas) Se procede a la votación del informe del Sr. Macartney.

McKenna, Macartney, Weber, Steichen( Commissie), Provan.
McKenna, Macartney, Weber, Steichen(Comisión), Provan.

B4-1069/97 van de heren Hory en Macartney, namens de ARE-Fractie, over de mensenrechten in Nigeria;
Hory y Macartney, en nombre del Grupo ARE, sobre los derechos humanos en Nigeria;

Ewing, Macartney( ARE),
Ewing, Macartney(ARE), por esento.-(EN)

Mijnheer de Voorzitter, dit is ons eerste debat over de visserij in plenaire vergadering zonder onze vriend Allan Macartney.
Señor Presidente, hoy es el primer debate sobre la pesca que se celebra en el Pleno en ausencia de nuestro amigo Allan Macartney.