MADELIEFJES - vertaling in Spaans

• margaritas
• manzanillas
• margarita

Voorbeelden van het gebruik van Madeliefjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bellis perennis is een veel voorkomende Europese soort van madeliefjes, van de Asteraceae-familie, vaak beschouwd
Bellis perennis es una especie europea común de margarita, de la familia Asteraceae,

Mooie manicure met madeliefjes op de nagels- jasje,
La manicura hermosa con las manzanillas sobre las uñas- la guerrera,

Madeliefjes en paardenbloemen zijn klassieke bloemen om te gebruiken,
Las margaritas y los dientes de león son clásicos,

Vader eet compeert dochter en madeliefjes zomers papa's problemen xxx lexy bandera krijgt haar.
Papá se come a la hija de compeers y margarita veranos problemas de papá xxx lexy bandera la consigue.

Een ongewone manicure met madeliefjes ziet er fris,
La manicura insólita con las manzanillas se mira es fresco,

Madeliefjes hebben veel zon nodig om te bloeien,
Las margaritas necesitan una gran cantidad de sol para florecer,

camelia's, madeliefjes, cactussen, zoete aardappelen,
Camelia, Margarita… Cactus,

Dus een zomermanicure met madeliefjes op lange klauwen kan op verschillende manieren worden gemaakt.
Así, se puede crear la manicura veraniega con las manzanillas en largo garras por los modos más distintos.

Madeliefjes en Bruises gaat over gesprekken over beide kanten van het leven:
Margaritas y contusiones se trata de conversaciones sobre ambos lados de la vida:

waartoe ook madeliefjes, ambrosia, koolzaad,
que también incluye la margarita, la ambrosía, canola,

Madeliefjes(Leucanthemum) zijn niet alleen mooi om naar te kijken in het bed
Las margaritas(Leucanthemum) no solo son hermosas para mirar en la cama

Madeliefjes(bellis perennis)
La margarita(bellis perennis)

De bloemen van Daisy in vazen Madeliefjes in potten Potten in een rij De madeliefjes van de pret in potten.
Flores de la margarita en floreros Margaritas en crisoles Crisoles en una fila Margaritas de la diversión en crisoles.

Madeliefjes(Gerbera jamesonii)
Las margaritas(gerbera jamesonii)

Bloem van wilde madeliefjes, korenbloemen, klaprozen,
Flores de manzanilla silvestre, acianos,

Maar als uw vrouw geeft de voorkeur aan rozen of tulpen- madeliefjes, het, goed, dan kost het je bijna gratis!
Y si tu mujer prefiere evento o тюльпанам- la manzanilla, lo, bueno, entonces esto te va a costar casi gratis!

Kamille en madeliefjes symboliseren bijvoorbeeld jeugd
Por ejemplo, la manzanilla y las margaritas simbolizan la juventud

Ander onkruid zoals paardenbloemen en madeliefjes kunnen worden verwijderd met een onkruidsteker
Otras malas hierbas, como los dientes de león y las margaritas, pueden extraerse con una escardilla

Herfst madeliefjes, zoals de meeste planten in de Asteraceae familie, zijn heel gemakkelijk te snijden.
Las margaritas de otoño, como la mayoría de las plantas de la familia Asteraceae, son muy fáciles de cortar.

De kosmos behoort tot de familie van madeliefjes en bloeit de hele zomer zonder zorgen, tot de vorst!
El cosmos pertenece a la familia de las margaritas y florece todo el verano sin ninguna preocupación,¡hasta las heladas!