MANAGEMENTTEAMS - vertaling in Spaans

• equipos de gestión
• equipos directivos
• equipos de administración
• equipos de dirección
• equipos ejecutivos
• equipo de gestión
• a los equipos gerenciales

Voorbeelden van het gebruik van Managementteams in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de gezondheid van ondernemingen en de kwaliteit van managementteams.
la salud de una empresa y la calidad de su equipo directivo.

Ze hebben enkele van 's werelds effectiefste managementteams, waardoor ze economische cycli kunnen doorstaan.
Cuentan con algunos de los equipos directivos más efectivos del mundo, lo que les permite hacer frente a los ciclos económicos inestables.

Papieren draagtassen met bedrukt papier Sunshine Packaging heeft senior technische en managementteams met meer dan 22 jaar ervaring op het gebied van papieren verpakkingen.
Bolsas de papel de regalo impresas Sunshine Packaging cuenta con equipos de alta tecnología y administración, con más de 22 años de experiencia en el campo del embalaje de papel.

Bregal Unternehmerkapital selecteert bedrijven die sterke managementteams hebben en in hun segment de marktleider
Bregal Unternehmerkapital identifica empresas que cuentan con equipos de gerenciamiento fuertes y se destacan en sus respectivos segmentos

Aangezien u nauw samenwerkt met onze managementteams voor logistiek en leveringsketen,
Ya que tendrá que trabajar de cerca con nuestros equipos de logística y de cadena de suministro,

het komen tot een nauw samenwerking met onze klanten- vaak schouder aan schouder met hun managementteams.
trabajar estrechamente con nuestros clientes, a menudo mano a mano con sus equipos gerenciales.

en onze leidinggevende en managementteams moeten daarover worden opgeleid en voorbereid.
nuestros equipos de liderazgo y gestión deben ser educados y preparados en consecuencia.

Core Business-cursussen hebben betrekking op onderwerpen als operationeel beheer, managementteams en managementbeslissingen.
Los cursos básicos de negocios cubren temas como administración de operaciones, equipos de administración y toma de decisiones gerenciales.

Finehope werd opgericht in 2002 en het aantal werknemers is meer dan 100 en het aantal managementteams 41De gemiddelde leeftijd van 32 jaar.
Finehope se fundó en 2002 y el número de trabajadores es de más de 100 y el número del equipo de administración 41 La edad promedio de 32.

Onze deskundige crisismanagement adviseurs werken samen met u en uw managementteams- vaak op directieniveau- om ervoor te zorgen
Nuestros expertos consultores trabajarán con usted y sus equipos de gestión, a menudo a nivel de junta directiva, para asegurarse de que conoce

In gesprekken was met de managementteams van de rederijen Fred Olsen
Se acordó en las conversaciones con los equipos directivos de las navieras Fred Olsen

De enorme groei van de kunsten bedrijven en organisaties met betaalde managementteams in Nieuw-Zeeland in de afgelopen 20 jaar heeft een steeds grotere behoefte aan gekwalificeerde arts managers ontwikkeld…[-].
El enorme crecimiento de las empresas y organizaciones con equipos de gestión pagados en Nueva Zelanda en los últimos 20 años de artes ha desarrollado una necesidad cada vez mayor para los administradores de artes cualificados…[-].

Recente vergaderingen van onze fluïde managementteams hebben geresulteerd in een aanpassing van onze dagelijkse procedures
Las reuniones recientes de nuestros fluidos equipos de administración han resuelto un reajuste de nuestros procedimientos diarios

in combinatie met onze ongelooflijke managementteams over de hele wereld, ons in staat zal stellen om het groeipotentieel van het merk op lange termijn waar te maken.”.
junto con nuestros increíbles equipos de gestión en todo el mundo, nos permitirá capitalizar el potencial de crecimiento a largo plazo de la marca».

Met de tijd beseffen managementteams die de aandeelhouders genegen zijn,
A la larga, los equipos directivos que benefician a los accionistas de la empresa saben

De drang om te innoveren is duidelijk aanwezig in het hele bestuur en in alle managementteams, en zorgt ervoor dat de Peterson-groep voorop loopt in het digitale olieveld.
Este impulso de la innovación está firmemente establecido en su junta directiva y en los equipos de dirección, y ha situado al grupo Peterson a la cabeza de los campos petrolíferos digitales.

in Europese private en publieke ondernemingen, waarbij het via actieve partnerschappen met managementteams langetermijnwaarde weet te creëren.
empresas europeas públicas y privadas, en las que el valor a largo plazo puede generarse a través de colaboraciones activas con equipos de gestión.

Ondervraag managementteams over de belangrijkste capaciteiten van hun afdelingen
Encueste a los equipos gerenciales sobre las capacidades clave de sus departamentos

minderheidsinvesteerder zet TA een langetermijnbenadering in waarbij de onderneming gebruik maakt van haar strategische middelen om managementteams te helpen duurzame waarde te creëren in groeibedrijven.
minorista y aplica un enfoque a largo plazo, utilizando sus recursos estratégicos para ayudar a los equipos directivos a crear valor duradero en empresas de crecimiento.

waar langetermijnwaarde wordt gegenereerd door actieve partnerships met managementteams.
en las que el valor a largo plazo puede generarse a través de colaboraciones activas con equipos de gestión.