Voorbeelden van het gebruik van Equipos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
FastFOM Telecom Equipos Co., Ltd,
Una de las formas más comunes para que equipos pequeños o desarrolladores independientes distribuyan su software es a través de un sitio web personal.
Een van de meest gebruikte manieren voor kleine teams of onafhankelijke ontwikkelaars om hun software te ontwikkelen is via een persoonlijke website.Los tablero de Trello crean un espacio compartido para que los equipos se organicen, colaboren y compartan información a fin de alcanzar sus objetivos empresariales.
Trello koppelen aan Dropbox Trello-borden bieden een gemeenschappelijke ruimte voor teams waar ze informatie kunnen indelen en delen om hun bedrijfsdoelen te realiseren.Sin embargo hay que recordar que el fútbol moderno de hoy cuyo sinónimo son los equipos tales como FC Barcelona
Het voetbal van tegenwoordig, welke wordt vertegenwoordigd voor teams zoals FC BarcelonaA finales de los años 70 comenzaron a utilizar la red telefónica para conectar equipos que podrían ser completamente diferente en la ciudad o país.
In de late jaren '70 begon de telefoon-netwerk gebruiken om computers die zou kunnen worden op geheel andere stad of land te sluiten.El fútbol moderno de hoy cuyo sinónimo son los equipos como FC Barcelona
Het voetbal van tegenwoordig, welke wordt vertegenwoordigd voor teams zoals FC BarcelonaSN Fedorov"operación para la corrección de cataratas se llevó a cabo utilizando equipos de última generación moderna(sistema de VICTUS femtolazernoy), que no tiene análogos en Rusia.
SN Fedorov"operatie voor cataract correctie werd uitgevoerd met behulp van de modernste apparatuur(femtolazernoy Victus systeem), die geen analogen in Rusland heeft.Si han dirigido equipos, criado hijos
El ASA comisión comienza a crear equipos capaces de saltar de la ambulancia en una zona caliente sin falta de equipo o preparación.
De ASA commissie begint bemanningen te creëren die dat kunnen spring van de ambulance in een warme zone zonder gebrek aan apparatuur of voorbereiding.Las reglas de AppLocker no se pueden usar para administrar equipos que ejecutan un sistema operativo Windows anterior a Windows 7.
U kunt AppLocker-regels niet gebruiken om computers te beheren waarop een Windows-besturingssysteem wordt uitgevoerd dat ouder is dan Windows 7.Este gusano infame costó a empresas y agencias gubernamentales 15.000 millones de dólares por apagar sus equipos y eliminar la infección.3.
Deze beruchte worm kostte bedrijven en regeringsagenten $15 miljard om hun computers af te sluiten en de infectie kwijt te raken.La herramienta ayuda a OEMS a acelerar el tiempo de comercialización al permitir que varios equipos programen y controlen simultáneamente la calidad del diseño.
De tool helpt OEMS om de time-to-market te versnellen door meerdere teams tegelijkertijd de kwaliteit van het ontwerp te laten programmeren en controleren.La compañía utiliza Sunny en la producción de los más novedosos equipos y las últimas tecnologías utilizadas en Alemania,
Het bedrijf maakt gebruik En la UE se recomiendan los programas de cribado organizados porque en ellos trabajan equipos de personas responsables de la calidad de los servicios que se ofrecen.
Georganiseerde screeningprogramma's worden in de Europese Unie aanbevolen omdat ze een team van mensen inzetten dat verantwoordelijk is om de kwaliteit van de geleverde diensten te waarborgen.Spinning y otros equipos también se alquilan allí.($ 30/1 d.).
Cuando se crean equipos multifuncionales, se establece un diálogo dinámico que permite tomar decisiones rápidas con aportaciones tanto de la empresa
Door multifunctionele teams op te zetten, ontstaat een dynamische dialoog zodat beslissingen snel kunnen worden genomen, met input van zowel het managementPara dirigir equipos y contribuir al éxito financiero de una organización,
Om teams te leiden en bij te dragen tot financieel succes van een organisatie,Equipos del pulsador de la leche(membrana) hechos con de alta calidad del
Die de uitrustingen van Cerrando los prestamistas puede ir desde pequeños equipos independientes hasta grandes compañías profesionales que están regulados por el Autoridad de conducta financiera(FCA).
Het overbruggen van kredietverstrekkers kunnen variëren van kleine onafhankelijke outfits tot grote professionele bedrijven die worden gereguleerd door de Conduct Autoriteit Financiële(FCA).Los cuartos de almacenamiento brindan un amplio espacio para alojar equipos médicos y reabastecer suministros para ambulancias, con fácil acceso desde la sala de aparatos.
De opslagruimtes bieden voldoende ruimte voor medische apparatuur en voorraden 
