Voorbeelden van het gebruik van Equipos militares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
módulos de comunicación de dispositivos de comunicación y equipos militares.
draagbare apparaten(slimme horloges, slimme handringen, enz.), Communicatiemodules van communicatieapparatuur en militaire uitrusting.Estados Unidos ha acusado a Beijing de instalar misiles y otros equipos militares en las islas en disputa, en contradicción con las promesas hechas por el presidente Xi Jinping
De VS hebben Beijing beschuldigd van het plaatsen van raketten en andere militaire hardware op de omstreden eilanden in tegenstelling tot beloften van president Xi Jinpingla fábrica de Volkswagen, además de equipos militares, sólo el escarabajo había hecho ningún otro interés de la planta
sistemas de comunicación y equipos militares.
communicatiesystemen en militaire uitrusting.Los analistas dicen que Pakistán está tratando de convertir a China en su principal proveedor de equipos militares, en parte debido a las condiciones financieras más laxas ofrecidos por Beijing,
Analisten zeggen dat Pakistan is op zoek naar China de belangrijkste leverancier van militaire hardware te maken, mede door de losser financiële voorwaarden die door Beijing,la exhibición al aire libre de equipos militares.
een tentoonstelling in open lucht van militair materieel.la corrosión lo hacen extremadamente útil para el desarrollo de una amplia variedad de materiales- desde alambres hasta monedas hasta equipos militares.
corrosie het uitermate geschikt maken voor de ontwikkeling van een grote verscheidenheid aan materialen- van draden tot munten tot militaire uitrusting.los sistemas Smerch de lanzamiento múltiple de cohetes y otros equipos militares.
voor het Smerch meervoudig-lanceer raketsysteem en ander militair materiaal.Estados Unidos ha acusado a Beijing de instalar misiles y otros equipos militares en las islas en disputa, en contradicción con las promesas hechas por el presidente Xi Jinping
De VS hebben Beijing beschuldigd van het plaatsen van raketten en andere militaire hardware op de omstreden eilanden in tegenstelling tot beloften van president Xi JinpingMar Mediterráneo generó que los saudíes debatan comprar equipos militares y sistemas de defensa fabricados por Israel.
ertoe heeft geleid dat de Saoedi's hebben gedebatteerd over de aankoop van Israëlisch gemaakte militaire uitrusting en verdedigingssystemen.municiones, equipos militares o tecnología que puedan usarse en el conflicto.
munitie, militair materieel of technologie krijgt geleverd dat tijdens het conflict kan worden ingezet.coordinar la adquisición de equipos militares y la coordinación y puesta en pie de un verdadero ejército en la Unión.
lidstaten aan de defensiebegroting, de coördinatie van de aankoop van militaire uitrustingen en de opbouw van een echt leger in de Unie.el suministro de ayuda financiera desti nada a la venta de equipos militares no mortíferos con fines puramente humanitarios o de protección.
het financieel steunen van de verkoop van niet-dodelijke militaire uitrusting die uitsluitend voor humanitaire be schermende doeleinden bestemd is.es garantizar que se cumple rigurosamente el Código de conducta de la Unión Europea en materia de exportación de equipos militares.
een aantal collega's, de strikte eerbiediging van de Gedragscode van de Europese Unie betreffende de uitvoer van militair materieel.hacen extremadamente útil para el desarrollo de una amplia variedad de materiales, desde alambres y monedas hasta equipos militares.
corrosie het uitermate geschikt maken voor de ontwikkeling van een grote verscheidenheid aan materialen- van draden tot munten tot militaire uitrusting.sistemas de comunicación y equipos militares.
communicatiesystemen en militaire uitrusting.coches, equipos militares, que atrae la atención de los jóvenes
auto's, militaire uitrusting, de aandacht van jonge mannenmuniciones, equipos militares o tecnología que puedan usarse en el conflicto.
munitie, militaire uitrusting en technologie die kunnen worden gebruikt in het conflict.las tropas e incluso equipos militares.
troepen en zelfs militaire uitrusting.livianos también se suma a la popularidad de los tableros de múltiples capas para su uso en dispositivos eléctricos, equipos militares y aparatos de atención médica, entre otros.
lichtere boards draagt ook bij aan de populariteit van meerlagige boards voor gebruik in elektrische apparaten, militaire uitrusting en medische apparatuur, enzovoort.
