MANFRED - vertaling in Spaans

• manfred

Voorbeelden van het gebruik van Manfred in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in het bijzonder Anita en Manfred is zeer ruim en comfortabel verblijf met een prachtig uitzicht over de vallei.
cómoda morada de Manfred con magnífica vista sobre el valle.

Manfred Weber, voorzitter van de EVP-fractie(foto), heeft de geschiedenis en prestaties van Estland
Manfred Weber, presidente del Grupo del PPE(en la foto),

Door Manfred op Mei 18, 2011- 7:52 pm Drie suggesties:
Por Manfred en Mayo 18,

Omdat Manfred Lucenz(rechts) de groenblijvende struiken niet meer snijdt zoals gebruikelijk in de zomer,
Dado que Manfred Lucenz(derecha) ya no corta los arbustos de hoja perenne

Het ontwerpverslag, dat de heer Manfred Weber het Europees Parlement in plenaire zitting presenteerde, bevat niet meer dan( min of meer) cosmetische wijzigingen die
El proyecto de informe presentado por el señor Manfred Weber al Parlamento Europeo en la sesión plenaria no contiene nada más que cambios(más

deze ruïnes Lord Byron inspireerden om zijn gedicht te schrijven Manfred, en het is waar
estas ruinas inspiraron a Lord Byron a escribir su poema Manfred, y es cierto

Manfred Sandbichler, directeur Hankook Motorsport Europe:
Manfred Sandbichler, Director de Hankook Motorsport para Europa,

zijn ook niet opnieuw candidant Manfred Rickert verkozen de leden in het kader van de jaarlijkse algemene vergadering nu Berthold Blesenkemper
Markus Schlatt, y su también no re-candidato Manfred Rickert, los miembros elegidos en el contexto de la reunión general anual ahora Berthold Blesenkemper

Silvia en Manfred hebben ons verwelkomd
Silvia y Manfred nos han dado la bienvenida

dit werd overschaduwd door de opmerkingen van de Duitse coach Manfred Thiesmann.
esto fue opacado por los comentarios del entrenador alemán Manfred Thiesmann.

waarschuwt Manfred Zerwas, Managing Partner van de SER Group.
advierte Manfred Zerwas, socio gerente de SER Group”.

advocaatgeneraal; Manfred Zuleeg, rechter;
abogado general; Manfred Zuleeg, juez;

Gevraagd of er een kandidaat is voor de functie van voorzitter van de Europese Commissie die hij zou steunen nadat hij zijn steun aan Manfred Weber had ingetrokken,
Al preguntársele si hay algún candidato para el puesto de Presidente de la Comisión Europea que apoyaría después de haber retirado su respaldo a Manfred Weber, Orbán dijo que“habrá,

waarschuwt Manfred Zerwas, Managing Partner van de SER Group.
advirtió Manfred Zerwas, socio gerente de SER Group.

voor de Oostenrijkse uitvinders Klaus Feichtinger en Manfred Hackl was de industrie een kans om te innoveren,
para los inventores austriacos Klaus Feichtinger y Manfred Hackl, la industria fue una oportunidad para innovar,

voor de Oostenrijkse uitvinders Klaus Feichtinger en Manfred Hackl was de industrie een kans om te innoveren,
para los inventores austriacos Klaus Feichtinger y Manfred Hackl, la industria fue una oportunidad para innovar,

Manfred en Kaïn zijn de vleesgeworden Protesten van de onder de voet gelopen,
Manfredo y Caín son las Protestas encarnadas de los oprimidos,

De Ahriman van de Manfred van Byron- een te bovennatuurlijk karakter en zelfs Manfred heeft weinig wat lijkt op het menselijke element,
El Ahrimán del Manfredo de Byron es un personaje demasiado sobrenatural que incluso tiene poca afinidad con el elemento humano,

wist een gecombineerde aanval van Manfred, despoot van Epirus,
consiguió derrotar un ataque combinado de Manfredo, el déspota de Epiro

tegen de laatste Hohenstaufens, Manfred en Konradin.
contra los últimos Hohenstaufen, Manfredo y Conradino.