MANN - vertaling in Spaans

• mann

Voorbeelden van het gebruik van Mann in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

eveneens de visie van mevrouw Mann op een transatlantische markt.
la visión de la señora Mann de un mercado transatlántico.

geschilderde lijnen opzettelijk gemaakt door een archeoloog genaamd Ludovic Maclellan Mann, die op de site werkte in 1937.
líneas pintadas hechas intencionalmente por un arqueólogo llamado Ludovic Maclellan Mann, quien trabajó en el sitio en 1937.

ze de klok slaat, zei onderzoeker Sandi Mann, van de Universiteit van Central Lancashire in het Verenigd Koninkrijk.
dijo la investigadora del estudio Sandi Mann, de la Universidad de Central Lancashire en el Reino Unido.

zijn project Wilder Mann, waarin oude Europese tradities worden beschreven die wegzakken in landelijke mythen,
su proyecto Wilder Mann, que narra las antiguas tradiciones europeas que se hunden en los mitos rurales,

Major Jas Mann en dat hij daar kantoren hield.
el mayor Jas Mann y que tenía oficinas allí.

zegt michael mann.
dice michael mann.

Al in 2009 vertelde Al Mann ons dat ze patiënten volgden die Afrezza al 5 jaar gebruikten, en geen verandering in hun longen zagen.
En 2009, Al Mann nos dijo que habían estado siguiendo a algunos pacientes que ya habían estado usando Afrezza hasta por 5 años, y no vieron ningún cambio en sus pulmones.

Door Mevrouw Apple erin te luizen sloeg ik drie vliegen in 1 klap: Mann helpen zijn baan terug te krijgen, een beetje wraak voor Seuss, en niet te vergeten mijn vader een lesje te leren.
Con la escena de la Sra. Apple, he matado tres pájaros de un tiro… ayudar a Mann a recuperar su puesto… conseguir un poco de retribución para Seuss Sin mencionar la lección a mi papá.

In dit interview in 2009 met Al Mann, legde hij uit dat Afrezza in wezen"glucogenese uitschakelt", zodat er geen glucose
En esta entrevista de 2009 que hice con Al Mann, explicó que Afrezza esencialmente"desactiva la glucogénesis",

is omhoog geschoten sinds 1900 en zal verschillende graden stijgen in de komende 100 jaar(de Mann, Bradley& Hughes “hockey stick”-curve en zijn computer extrapolatie).
aumentará en varios grados más en los próximos 100 años(la curva del "palo de hockey" de Mann, Bradley& Hughes y su extrapolación computarizada).

bij zijn presentatie aan de pers van het Commissiedocument over het EEGvisserijbeleid in wateren van derde landen heeft commissaris Mann een aanval op de Canadese regering gedaan.
la Comisión sobre la política de pesca comunitaria en aguas de terceros países, el Comisario Marín ha atacado al Gobierno canadiense.

legde Robin Walker dat bijna alles dat gekocht kan worden in de Mann Co Winkel ook gevonden kan worden via het Voorwerpen Vind Systeem of via ontwerpen.
el diseñador jefe Robin Walker explicó que todo lo que se compre en la tienda de Mann Co. también se podrá conseguir en el juego vía aleatoria o fabricación.

A5-0264/2000 van de heer Thomas Mann, namens de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken,
A5-0264/2000 del Sr. Thomas Mann, en nombre de la Comisión de Empleo

Dr Anastasia Mann, directeur van het Programma inzake immigratie
El Dr. Anastasia Mann, Director del Programa de Inmigración

Het verslag van Thomas Mann, namens de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken,
El informe de Thomas Mann, en nombre de la Comisión de Asuntos Sociales

Schulz, Mann Erika, Rapkay,
Schulz, Mann Erika, Rapkay,

Mann"probeerde te bewijzen
Mann"estaba tratando de demostrar

op hun tweede huwelijksreis in Schotland met haar Mann Frank.
en su segunda luna de miel en Escocia con su Mann Frank.

van mevrouw Mann, namens de Commissie industrie,
de la Sra. Erika Mann, en nombre de la Comisión de Industria,

Aunty Acid Casino heeft daarom een licentie om te opereren onder de Isle of Mann Gambling Commission en de UK Gambling
Por lo tanto, Aunty Acid Casino tiene licencia para operar bajo la Comisión de Juego de la Isla de Mann y la Comisión de Juego del Reino Unido,