MANN - vertaling in Frans

• mann

Voorbeelden van het gebruik van Mann in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de Amber Gallery en natuurlijk de Thomas Mann Huis op de moeder-berg- het zomerhuis van de man familie is tegenwoordig het Museum van de Literatuur,
bien sûr la Maison Thomas Mann sur la mère-montagne- la maison d'été de la famille de l'homme est aujourd'hui le Musée de la Littérature,

Dit is wat mevrouw Mann zojuist diepgaande integratie noemde.
C'est ce que Mme Mann appelait à l'instant l'intégration profonde,

Tot slot wil ik, inhakend op de uitnodiging van de heer Mann- met wie ik het volledig eens ben- zeggen
Enfin, me référant à l'invitation de M. Mann- avec qui je suis entièrement d'accord- j'ajouterai

Ik ben ingenomen met de redevoeringen van de heren Van den Berg en Mann en ik denk dat er genoeg indicaties zijn waaruit blijkt
Je suis très heureux d'avoir entendu M. Van den Berg et Thomas Mann et je pense qu'il y a plus qu'assez d'indications

Ik wil de heer Mann en iedereen die in onze fractie verantwoordelijk is voor Tibet, bedanken dat zij samen met collega's uit de andere fracties ervoor hebben gezorgd
Mes remerciements vont donc à M. Thomas Mann et à tous les autres députés de notre groupe qui assument cette responsabilité essentielle pour le Tibet, pour avoir, avec d'autres députés d'autres groupes,

Aunty Acid Casino heeft daarom een licentie om te opereren onder de Isle of Mann Gambling Commission en de UK Gambling Commission- twee
Par conséquent, Aunty Acid Casino est autorisé à exercer ses activités dans le cadre de la Commission du jeu de l'île de Mann ainsi que de la Commission du jeu du Royaume-Uni,

De heer Mann heeft hard gewerkt aan een verslag over het voorstel voor een richtlijn over de vaststelling van een algemeen kader voor gelijke behandeling van mannen en vrouwen met betrekking tot werkgelegenheid
Notre collègue Thomas Mann a investi beaucoup d'énergie dans un rapport relatif à la proposition de directive en vue d'établir un cadre général pour l'égalité de traitement en matière d'emploi

je niet gaat o f re met, en u niet zeker op dat u een mann na 36 weken geleden(36 jaar geleden)
et vous n'êtes pas sûr de ce que vous êtes mann après 36 il y a quelques semaines(36 il y a quelques années)

dat wil zeggen de zaak Zwitserland, Mann, Cyprus, en ook Gibraltar,
propos de la Suisse, de l'île de Mann, de Chypre et aussi de Gibraltar:

Pam's eigenwaardering was altijd verbonden met de attentie van mannnen.
Pam a toujours été attaché à l'attention des hommes.

Misschien een… Deluxe haar verwijderings aparaat voor mannnen?
Peut-être un kit de luxe… d'épilation pour homme?

Heather Mann's boek CraftFail: Wanneer Homemade Goes vreselijk mis begint met een inleiding tot zichzelf dat in mij resoneert.
Livre de Heather Mann CraftFail: Lorsque la maison va horriblement mal commence par une introduction sur elle-même qui résonne en moi.

ze was Zepheniah Mann's rechterhand.
était la domestique de Zepheniah Mann.

Zonder pauze, de volledige film Die Manns- Ein Jahrhundertroman heeft een geschatte lengte van 255 minuten,
Sans pause, le film complet Die Manns- Ein Jahrhundertroman a une longueur approximative de 255 minutes;

de aarde Manfred Mann's Band op een podium naast de zee voor de zomer gevoel.
Earth Band Manfred Mann sur une scène à côté de la mer pour l'été sentiment.

Dag zuster Mann.
Au revoir, infirmière Mann.

De Marshall Mann editie.
Édition Marshall Mann.

Mann was een komiek.
Mann était un comique.

Het is Terence Mann.
En fait, c'est Terence Mann.

Strafzaak tegen Kort mann.
Ministère public/Kort mann.