MAXIMUMDOSIS - vertaling in Spaans

• dosis máxima

Voorbeelden van het gebruik van Maximumdosis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebruik een maximumdosis 600 mg. COA Tests.
Utilice una dosis máxima del magnesio 600. COA Pruebas.

Dat heeft hij niet gezegd. De maximumdosis, denk ik.
Él no lo dijo, así que el máximo, supongo.

Daarom bedraagt de maximumdosis 5 mg/kg/min. voor volwassenen en 10.
Por lo tanto, la dosis máxima oscila desde 5 mg/kg/min para adultos a 10-.

Waar een maximumdosis was aanbevolen, bedroeg deze steeds 1500 mg.
Cuando se recomendaba una dosis máxima, era en todos los casos la de 1500 mg.

De maximumdosis dient niet hoger te zijn dan 60.000 IE per week.
La dosis máxima no debe exceder de 60.000 UI por semana.

De maximumdosis mag niet hoger zijn dan 200 IE/kg 3 maal per week.
La dosis máxima no debe exceder las 200 UI/ kg 3 veces por semana.

De maximumdosis die bij klinisch onderzoek veilig werd toegediend was 40 microgram.
La máxima dosis tolerada administrada en estudios clínicos fue de 40 microgramos.

De maximumdosis die in langdurige, gecontroleerde klinische trials werd gebruikt was 80 mg/dag.
La dosis máxima utilizada en estudios clínicos controlados de larga duración fue de 80 mg/ día.

De maximumdosis dient niet hoger te zijn dan 700 IE/kg lichaamsgewicht per week.
La dosis máxima no debería exceder de 700 UI/Kg de peso por semana.

Mg per week zal de maximumdosis het meest ooit zal vereisen voor prestaties zijn.
Mg por semana será la dosis máxima necesitará más nunca para el funcionamiento.

Maximumdosis: het totaal van 120 mg/kg
Dosis máxima: 120 mg/kg

Recent heeft de staat Californië edibles begrensd op een maximumdosis van 100mg THC per verpakking.
El Estado de California ha limitado recientemente los comestibles a una cantidad máxima de 100mg de THC por envase.

De maximumdosis voor poliklinische patiënten zou gewoonlijk niet 400 mg moeten overschrijden per dag in verdeelde dosissen.
La dosis máxima para los pacientes no debe exceder de 400 mg por día.

Een afwijking van de door de fabrikant opgegeven maximumdosis wordt niet aanbevolen,
No se recomienda una desviación de la dosis máxima especificada por el fabricante,

bijvoorbeeld gegevens uit testen die tot doel hebben om de gevolgen te bestuderen van het gebruik van een dosering van het product die veel hoger is dan de maximumdosis waarvoor de toelating tot het op de markt brengen is verleend en die in de praktijk zal worden gebruikt.
datos extraídos de ensayos cuyo objetivo sea estudiar los efectos de la utilización de una dosis del producto netamente superior a la dosis máxima para la que se concedió la autorización de comercialización y que será utilizada en la práctica.

Maximumdosis voor de mens.
Dosis máximas en humanos.

Aanbevolen maximumdosis per kg volledig diervoeder voor.
Dosis recomendada por kilogramo de pienso completo para.

De maximumdosis is zeven tabletten per dag bij gebruik zonder toevoeging van andere middelen
La dosis máxima es de siete comprimidos al día cuando se toma en monoterapia,

Met een maximumdosis 50 mgs een dag, gebruikers kan aanzienlijke
Con una dosis máxima de 50 mgs al día,

De aanbevolen maximumdosis INOmax is 20 ppm en deze dosis mag niet worden overschreden.
La dosis máxima recomendada de INOmax es 20 ppm y esta dosis no debe excederse.