MEASUREMENT - vertaling in Spaans

• measurement
• medición
• de medida
• mediciones

Voorbeelden van het gebruik van Measurement in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hun groep catalogus(periodieke verslagen, performance measurement, administratief beheer gedeeld met de klant,…).
con seguimiento personalizado de su grupo(informes periódicos, medición de resultados, gestión administrativa compartida con el cliente,…).

Cat PAYLOAD-technologieën zoals Cat Production Measurement verplaatsen het wegen van de lading naar de cabine voor een optimale efficiëntie en productiviteit op het werkterrein.
Al igual que Cat Production Measurement, las tecnologías PAYLOAD de Cat proporcionan a la cabina un pesaje de la carga útil para ayudar a optimizar la eficiencia y la productividad en el lugar de trabajo.

hun groep catalogus(periodieke verslagen, performance measurement, administratief beheer gedeeld met de klant,…).
con seguimiento personalizado de su grupo(informes periódicos, medición de resultados, gestión administrativa compartida con el cliente,…).

Dit blijkt uit de resultaten van de 13de editie van de Benchmark Measurement of European eGovernment Services,
Así se desprende del estudio“13th Benchmark Measurement of European eGovernment Services”,

business performance measurement, en zakelijke oplossingen verkent.
estrategia de imposición, la medición del desempeño de negocios y soluciones empresariales.

Cat PAYLOAD-technologieën: het optionele Cat Production Measurement 2.0 biedt een eenvoudig en nauwkeurig ladingweegsysteem tijdens het rijden,
Tecnologías Cat PAYLOAD: la función optativa Cat Production Measurement 2.0 ofrece una carga útil sencilla

Het symposium, het eerste samenwerkingsverband in de geschiedenis van IIS van ISA, werd georganiseerd door de divisies Aerospace, Test Measurement, Process Measurement and Control van ISA
El simposio-la primera colaboración en la historia de IIS de ISA- fue organizado por las divisiones de Aeroespacio, Medición de Pruebas, Medición de Proceso y Control de ISA

Brüel& Kjær Sound& Vibration Measurement A/S is opgericht in 1942 en is sindsdien uitgegroeid tot een vooraanstaande leverancier van geavanceerde technologie voor het meten en beheren van de kwaliteit van geluid en trillingen.
Brüel& Kjær Sound& Vibration Measurement A/S es una empresa fundada en 1942 que ha crecido hasta convertirse en el líder mundial en tecnología avanzada de medida y gestión de la calidad del ruido y las vibraciones.

de 7de internationale conferentie aan te kondigen op Software Process en Product Measurement in Assisi(Italië), oktober 18-19, 2012.
Software 22 Medición y la 7ª Conferencia Internacional sobre Procesos de Software y Medición del producto en Asís(Italia), octubre 18-19, 2012.

KalibratieDankzij de overname van de Precision Measurement Division van Wavetek Wandell Goltermann begin 2000 heeft Fluke haar positie als wereldwijd marktleider op de markt voor elektrische kalibratie nog verder versterkt.
Calibración Con la adquisición de la división Precision Measurement de Wavetek Wandell Goltermann a principios del 2000, Fluke ha afianzado su ya de por sí holgada posición de liderazgo global en el mercado de calibración eléctrica.

online intelligence en mobile measurement.
inteligencia online y medición de telefonía móvil.

KalibratieDankzij de overname van de Precision Measurement Division van Wavetek Wandell Goltermann begin 2000 heeft Fluke haar positie als wereldwijd marktleider op de markt voor elektrische kalibratie nog verder versterkt.
CalibraciónCon la adquisición de la división Precision Measurement de Wavetek Wandell Goltermann a principios del 2000, Fluke ha afianzado su ya de por sí holgada posición de liderazgo global en el mercado de calibración eléctrica.

performance measurement, data management of media quality om zo de efficiëntie van hun advertising te verbeteren.
la modelización de atribuciones, la medición del rendimiento, la gestión de datos o la calidad de los medios, a fin de lograr una mayor eficiencia publicitaria.

als sjabloon van waaruit het aanpassingsproces kan worden begonnen met wereldwijde ondersteuning van de technici van Measurement Specialties.
se podría comenzar el proceso de personalización, con la asistencia técnica mundial de los ingenieros de Measurement Specialties.

NAMUR(Standard Working Group for Measurement and Automatic Control Systems),
NAMUR(Standard Working Group for Measurement and Automatic Control Systems),

bekend als Hotel Carbon Measurement Initiative(HCMI) en de principes van het Greenhouse Gas(GHG) Protocol.
HCMI(Hotel Carbon Measurement Initiative), y los principios del Protocolo de Gases de Efecto Invernadero(GEI) a nivel hotel.

toerentalsensoren alsmede IMU's(Inertial Measurement Units).
así como para IMU(Inertial Measurement Units).

gebaseerd op het gebruik van het 6-axiale inertial platform van Bosch(6D IMU- Inertial Measurement Unit).
basado en el uso de la plataforma inercial de 6 ejes de Bosch(6D IMU- Inertial Measurement Unit).

Sinds 1999 is een standaardisatie aan de gang, binnen IEC 61158 norm:"Digital data communication for measurement and control- Fieldbus for use in industrial control systems".
Desde 1999 se están estandarizando los sistemas de bus de campo en todo el mundo con la norma IEC 61158(Digital data communication for measurement and control- Fieldbus for use in industrial control systems).

Daarom hebben we afgelopen juli Google Measurement Partners gelanceerd, een programma waarin nieuwe en bestaande partnerschappen worden samengebracht om merken verschillende mogelijkheden te bieden voor het meten van hun advertentiemedia.
Por eso, en julio del año pasado lanzamos Partners de Medición de Google, un programa en el que se reúnen todos nuestros partners para ofrecer a las marcas distintas opciones para medir sus medios publicitarios.