MECHANISCH - vertaling in Spaans

• mecánico
• mecánicamente
• mecanico
• mecanicista
• mecánica
• mecánicos
• mecánicas

Voorbeelden van het gebruik van Mechanisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

damp en mechanisch.
el vapor y la mecánica.

Jl-HVS de ministroomonderbreker wordt vervaardigd door high-end materiaal en mechanisch.
El mini disyuntor de JL-HVS es fabricado por el material de gama alta y el mecánico.

Vape pen stabiel hout e sigaret mechanisch mod contact opnemen.
Vape pen wood estable e cigarette mechanical mod Contacto Ahora.

Lineaire schijven: mechanisch en elektrisch.
Accionamientos lineales: mec√°nicos y eléctricos.

Spanning T Mechanisch vrij.
Estrés T Mecanicamente libre.

De radiogolven duwen het schip niet mechanisch.
La onda de radio no está presionando la nave alrededor de mecánicamente.

SerieVille Verzameling Mensen Beweging Mechanisch….
SerieVille Colección MUJERES Movimiento Cuarzo.

A 45 D 33/30.. met horloges of andere mechanisch aangedreven artikelen.
A45D 33/30·· con relojes u otros objetos movidos por un mecanismo.

De dynamiek van mensen erbij betrekken heeft niets mechanisch.
Las dinámicas de inclusión no tienen nada de mecánico.

Daar gaat het. Zo mechanisch gaat dat.
Es enviado. Es decir, se trata de una transmisión así de mecánica.

Het is al lang handwerk werd vervangen door een mechanisch.
Desde hace tiempo se trabajo manual fue reemplazada por un mecánico.

Hij is de mechanisch begaafde hier.
Él es el que sabe de mecánica.

Als alles mechanisch was en God was de Heilige Schepper… wat werd er dan van ons mensen verwacht?
Si todo era mecanicista y Dios era el Sagrado Creador… entonces¿qué debiamos hacer nosotros los humanos?

niet louter mechanisch of zelfs passief volmaakt!
no meramente mecanicista ni incluso pasivamente perfecto!

Tribological, mechanisch, chemisch, elektro
Las propiedades tribológicas, mecánicas, químicas, eléctricas

“was het onvermijdelijk dat het materialisme van de 18e eeuw metafysisch en mechanisch was, omdat ook de wetenschappen dit waren.”.
el materialismo del siglo XVIII fuera un materialismo metafsico y mecanicista, porque las ciencias eran as.

De poedermetallurgie heeft unieke chemische samenstelling en mechanisch en fysische eigenschappen, die niet door traditionele het gieten methodes kunnen worden verkregen.
La metalurgia de polvo tiene la composición química única y propiedades mecánicas y físicas, que no se pueden obtener por métodos tradicionales del bastidor.

“was het onvermijdelijk dat het materialisme van de 18e eeuw metafysisch en mechanisch was, omdat ook de wetenschappen dit waren.”.
el materialismo del siglo XVIII fuera un materialismo metafísico y mecanicista, porque las ciencias eran así.”.

Tijdens deze procedure gaat het materiaal mechanisch laden en lossen cycli en voert een fasetransformatie van austeniet tot martensiet.
Durante este procedimiento, el material pasa a ciclos de carga y descarga mecánicas y lleva a cabo una fase detransformación de austenita a martensita.

fotografisch, mechanisch.
fotográficas, mecánicas.