MEEGROEIT - vertaling in Spaans

• crece
• evoluciona al mismo tiempo
• evoluciona
• crezca
• crecerá
• crecer
• se adapta

Voorbeelden van het gebruik van Meegroeit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een luxe kinderwagen die meegroeit met je gezin.
Un cochecito de lujo diseñado para crecer con tu familia.

wilt u dat uw apparaat meegroeit.
desea que su dispositivo crezca con ella.

Nieuw tower De XPS Tower is een desktop die met u meegroeit.
Torre La Torre XPS es una computadora diseñada para crecer con usted.

Het enige belangrijke is dat de planter met u meegroeit en dat elke twee tot drie jaar verse grond beschikbaar wordt gesteld.
Lo único importante aquí es que la plantadora crece con usted y cada dos o tres años se pone a disposición suelo fresco.

een ongeëvenaarde service en ondersteuning, en een uitgebreid productaanbod dat in de tijd met de bedrijven meegroeit.
una oferta integral de productos que crece con las empresas a lo largo del tiempo.

Dag& Nacht is een spel dat meegroeit met de vaardigheden van uw kind.
Día y Noche es un juego que evoluciona al mismo tiempo que las habilidades crecientes de tu hijo.

de babykamer die met je baby meegroeit en zich aanpast aan jouw behoeften.
la habitación infantil que crece con tu bebé y se adapta a sus necesidades.

Modulair en aanpasbaar, zodat het met uw organisatie meegroeit, wereldwijd en in alle belangrijke talen.
Modular y escalable, de modo que crezca con su organización, en todo el mundo y en todos los idiomas principales.

een ongeëvenaarde service en ondersteuning, en een uitgebreid productaanbod dat in de tijd met de bedrijven meegroeit.
una oferta de productos amplia que crece con las empresas a lo largo del tiempo.

hij niet met uw pc meegroeit als u aan het upgraden slaat.
tiene la limitación de que no crecerá con su PC cuando realice la actualización.

hebt u een financieel systeem nodig dat met u meegroeit.
necesita disponer de un sistema de gestión que crezca con usted.

Day and Night is een spel dat meegroeit met de vaardigheden van uw kind.
Día y Noche es un juego que evoluciona al mismo tiempo que las habilidades de tu hijo.

Een oplossing voor gegevensopslag die met uw bedrijf meegroeit en uw service nooit onderbreekt.
Una solución de almacenamiento de datos que crece con su empresa y nunca interrumpe su servicio.

tot volledig geautomatiseerde operations, Kalmar kan u helpen om een automatiseringsplatform op te zetten dat zich aanpast aan en meegroeit met uw bedrijf.
Kalmar puede ayudarle a crear una plataforma de automatización que pueda adaptarse y crecer con su negocio.

uw eigen look creëren die met u en uw gezin meegroeit.
crear su propio estilo que crecerá con usted y su familia.

Naarmate uw bedrijf groeit of verandert, kunt u meer investeren in uw ISO 22301 managementsysteem, zodat het meegroeit en mee verandert.
Si su organización crece o cambia, puede realizar una inversión mayor en su sistema de Gestión de Continuidad de Negocio ISO 22301 de manera que crezca y cambie también.

Breng een schepsel dat met ons meegroeit naar onze baarmoeder en in ons is een intense
Traer a una criatura que crece con nosotros en nuestra matriz y dentro de nosotros es una experiencia intensa

Dit betekent dat het met u meegroeit, ondanks het aantal producten
Esto significa que crecerá con usted a pesar de la cantidad de productos que ofrezca,

De oplossing hier is om een Kinderkamerstylist te maken die met hen meegroeit en relevant blijft tot de eerste dag van het college arriveert.
La solución aquí es crear una habitación para niños que crezca junto con ellos y se mantenga relevante hasta que llegue el primer día de la universidad.

Uw D-SLR van Nikon maakt deel uit van een eindeloos uit te breiden fotografiesysteem dat met u meegroeit.
Su cámara DSLR de Nikon forma parte de un equipo fotográfico infinitamente ampliable que puede crecer con usted.