MEMORABEL - vertaling in Spaans

• memorable
• inolvidable
• memorables
• recordable
• memorabel

Voorbeelden van het gebruik van Memorabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ze zijn zeker memorabel, monumentaal en uitdagend.
sin duda, los más memorables, monumentales y desafiantes.

Toen Chris Rosati de diagnose met een terminale ziekte kreeg besloot hij dat al zijn resterende tijd met zijn dochters memorabel zou zijn.
Cuando a Chris Rosati le diagnosticaron una enfermedad terminal decidió que el poco tiempo de que disponía lo iba a convertir en memorable para sus hijas pequeñas.

lichten bieden niets memorabel, en zijn vooral bedoeld om de afdaling
las luces no ofrecen nada memorable, y están destinados principalmente a acompañar el descenso

Memorabel en exotisch, de eigen geur van Moroccanoil is bijna een icoon geworden.
Exótica y memorable, la fragancia Exclusiva Moroccanoil es una combinación de ingredientes que transportan los sentidos

werknemers op een manier die ervoor zorgt dat de berichten memorabel zijn.
empleados de manera que sus mensajes sean memorables.

de reptielen gevel is vooral memorabel bij het schemeren van het zonlicht,
de un reptil y es especialmente memorable cuando le da el sol

de eerste letters van de namen van alle leden van de familie kreeg zeer interessant en memorabel namen voor honden.
las primeras letras de los nombres de todos los miembros de la familia tiene nombres muy interesantes y memorables para los perros.

De kustlijn in de buurt van Porto is ook memorabel, en heeft een aantal mooie stranden,
La costa alrededor de Porto también es memorable, y tiene varias playas atractivas,

en misschien meer memorabel, dan het nachtleven.
quizás más memorables, que la vida nocturna.

verder over land reizen zal leuk en memorabel.
además de viajar por tierra va a ser divertido y memorable.

hun nachtelijke reizen waren net zo echt en memorabel als hun ervaringen gedurende de dag.
sus viajes nocturnos eran tan reales y memorables como sus experiencias diurnas.

een bezoek hier is memorabel en een goed begin voor hen die aangetrokken zijn door de relieken van de geschiedenis.
una visita aquí es memorable y un buen comienzo para aquellos que se sienten atraídos por las reliquias de la historia.

zijn de doos en de plastic binnenfles memorabel.
su botella de plástico interior son memorables.

zeer memorabel en een ervaring die u niet mag missen.
extremadamente memorable y una experiencia que no debe perderse.

ook niet echt memorabel.
que tampoco son realmente memorables.

de ervaring net zo memorabel is als in een “traditioneel” restaurant.
variado en su oferta, y que la experiencia sea tan memorable como en un restaurante“convencional”.

lief en memorabel vindt aan je kinderen op verschillende leeftijden en fasen.
crecimiento de tu hijo. En este diario puedes escribir todo lo que te parece especial, poderoso, adorables, y memorables sobre tus hijos y sus etapas.

Van mediteren in de 1,6 km diepe Grand Canyon tot de ochtend-yoga in het adembenemende Monument Valley, het enige dat meer memorabel is dan acht dagen in het zuidwesten- deel het geestelijk met je hond!
Desde la meditación en el Gran Cañón de una milla hasta el Yoga matutino en el impresionante Valle de los Monumentos, lo único más memorable que ocho días en el Suroeste:¡compartirlo espiritualmente con tu perro!

en misschien meer memorabel, dan het nachtleven.
quizás más memorables, que la vida nocturna.

yoga Bali's hier zijn zo memorabel dat het resort won Best Spa en Wellness award VERAFLEGEN Travellers.
yoga aquí son tan memorable que el complejo ganó el premio al Mejor Spa y Bienestar AFAR los viajeros.