MEMORY - vertaling in Spaans

• memory
• memoria
• memorias

Voorbeelden van het gebruik van Memory in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hou je van het spelletje memory?
Te gusta jugar a Memoria?

voormalige gasten van Memory Hotel.
los huéspedes anteriores de Chanthapanya Hotel.

Alle andere functies worden doorgegeven aan het ROM(Read-Only Memory).
Todas las otras funciones se pasan a la memoria de solo lectura(ROM).

Compatibiliteit is echter niet gegarandeerd voor alle Memory Sticks.
Sin embargo, no se garantiza la compatibilidad de todos los Memory Stick.

Zeker een bezoek waard down memory lane.
Vale la pena una visita de los recuerdos.

Plaats niet meer dan één Memory Stick in de sleuf.
No introduzca más de una Memory Stick en la ranura.

Gratis programmering access memory voorwaarden.
Condiciones de acceso a la memoria de programación gratuita.

Waarom kan ik geen gegevens schrijven naar Memory Stick-media?
Por qu no puedo escribir datos en el Memory Stick?

Zie het als een soort memory spel.
Como véis, es una especie de juego de memory.

Een van de meest voorkomende dingen die ik zie op een dagelijkse basis wanneer de interactie met potentiële klanten is verwarring tussen machine vertaling en translation memory.
Una de las cosas más comunes que veo cotidianamente al interactuar con clientes potenciales es la confusión entre la traducción automática y memorias de traducción.

Memory Stick Pro media kan veilig verwijderd worden gedurende een bestandsoverdracht proces zonder het risico op schade aan de bestandsstructuur van de media.
Las tarjetas Memory Stick PRO se pueden extraer durante un proceso de transferencia de archivos sin riesgo de dañar la estructura de ficheros de la tarjeta..

Controleer of er voldoende vrije ruimte op je Memory Card(geheugenkaart) is om de gegevens op te slaan.
Comprueba si hay suficiente espacio en la Memory Card(Tarjeta de Memoria) para almacenar los datos.

Memory hair is speciaal voor mannen
El cabello con memoria es especialmente para hombres

Verwijder nooit de Memory Stick-apparaat tijdens het kopiëren of overdracht en niet uw herstelde bestanden niet op te slaan terug naar dezelfde Memory Stick.
Nunca expulse el dispositivo Memory Stick durante la copia o el proceso de transferencia y no almacenar los archivos recuperados de nuevo a la misma Memory Stick.

De geheugenkaartsleuf is compatibel met de geheugenkaarten Memory Stick Micro™(M2™)
La ranura de tarjeta de memoria acepta tarjetas de memoria Memory Stick Micro™(M2)

Onjuist gebruik van de Xbox 360 Memory Stick op de Xbox-console of op het systeem, zal leiden tot
El uso incorrecto del Memory Stick de Xbox 360 en la consola Xbox

Door een volledig ondersteunde oplossing, gebaseerd op Intel Optane DC persistent memory aan te bieden, kunnen organisaties meer voordelen halen uit de prestaties van
Al ofrecer una solución totalmente compatible basada en la memoria persistente de Intel Optane DC, las empresas pueden

Als uw Memory Stick wordt geïnfecteerd door schadelijke virussen,
Si el Memory Stick está infectado por los virus nocivos,

Opzettelijk wissen: Om geheugenruimte van de Memory Stick te bevrijden,
Supresión intencional: Para liberar espacio en la memoria del palillo de la memoria,

Ik kocht pas een memory stick om 'n back-up van m'n laptop te maken.
Recién compré un Memory Stick en Best Buy para hacer una copia de seguridad de mi portátil.