Voorbeelden van het gebruik van Memoria in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es curioso lo que la memoria hace con nosotros.
Lo suficiente para esconder mi memoria. No quería que callera en las manos de ellos.
La memoria.
Je geheugen.Lleve esa memoria fuera del edificio, los sensores… van a disparar las alarmas.
Als die USB-stick het gebouw verlaat zullen de sensoren het alarm inschakelen.Mi súper memoria no regresó en absoluto.
Mijn hyper geheugen is niet terug. Verre van.Un país que en mi memoria siempre estará conectado a mi madre.
Een land dat in mijn gedachten altijd met mijn moeder verbonden zal zijn.¿Cómo te va a dar la memoria USB, Neal?
Un buen artículo sobre cómo reemplazar la memoria en una mini amapola con ilustraciones.
Een goed artikel over het vervangen van geheugen in een poppy mini door illustraties.La memoria se puede ampliar con la tarjeta de memoria Nano de Huawei.
Total activo Pro memoria Posiciones a plazo denominadas en euros.
Totaal activa Pro memorie: Termijnvorderingen in euro.La vieja memoria no tan nítida como solía ser.
Mijn geheugen is niet zo scherp meer als vroeger.Tienes buena memoria.
Je hebt een scherp geheugen.Dame esa memoria para que pueda destruirla con un martillo.
Overhandig de flash drive, zodat ik hem kan vernietigen.Deja la memoria en la mesa.
Laat de flash drive op tafel.Mejorar tu memoria reactivando el poder.
Verbetering van uw geheugen.Pero aunque tu memoria mejoró aún te falta mucho.
Je geheugen is vooruitgegaan, maar het kan beter.Tenemos la memoria, pero necesitamos más pruebas.
We hebben de USB-stick, maar we hebben meer bewijs nodig.Veo que su memoria está regresando.
Je geheugen keert terug.Verjaardag Cake Un disco rígido más grande o una memoria más en cualquier momento.
Een grotere harde schijf of meer geheugen is te plaatsen wanneer men dat wil.
