MEMOIRES - vertaling in Spaans

• memoria
• memorias
• libro
• mémoires

Voorbeelden van het gebruik van Memoires in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar ik heb echt spijt van die memoires. Dat moet u geloven.
Pero me arrepiento de verdad de haber escrito las memorias.

Dit is een getuigenverhoor, geen memoires.
Esta es una declaración, no una autobiografía.

Lord Alastair heeft belooft, Paul de gestolen memoires van de graaf te geven.
Lord Alistair prometió… darnos las memorias robadas al Conde.

Laatste nieuws, Memoires.
Últimas Noticias, Memes.

Phil Jackson schrijft memoires.
Phil Jackson escribirá sus memorias.

Naast de sympathiën voor Kerenski,” lezen wij in de memoires van.
Paralelamente con las simpatías hacia Kerenski-leemos en las Memorias del.

Bedankt voor de memoires.
Gracias por los recuerdos.

om rond te rennen, over memoires en Sinbad.
hablando de Memorias y de Simbad.

Het is een voorstel voor mijn memoires.
Es una propuesta para mi autobiografia.

Carlos Santana schrijft memoires.
Carlos Santana escribe sus memorias.

Jullie schrijven tegenwoordig allemaal memoires.
Ahora todos se dedican a escribir sus memorias.

Patrick Swayze schrijft memoires.
Patrick Swayze escribe sus memorias.

Herbie Hancock schrijft memoires.
Herbie Hancock escribirá sus memorias.

Hij verzamelt ze voor mijn memoires.
Esta coleccionándolos para mi memoirs.

Maar dat zijn dus geen"memoires".
Además, esos no son"memes".

niets onbetrouwbaarder dan memoires.
nada menos fiable que el recuerdo.

Concentreer jezelf even op je favoriete memoires.
Concéntrate en tus memes favoritos.

is de beroemde titel van de memoires van Simone Signoret.
así se llama un libro de Simone Signoret.

Het verhaal is in feite verteld door de memoires van Tom zoals herinnert hij zich deze intense momenten van zijn leven.
La historia es contada en realidad a través de la Mémoires de Tom como recuerda estos momentos intensos de su vida.

In een exclusief met Sports Illustrated en in zijn aankomende memoires beschreef Buck de overweldigende angst die hij had om zijn haar te verliezen.
En una exclusiva con Sports Illustrated y en su próxima memoria, Buck describió el miedo abrumador que tenía de perder su cabello.