MENEERTJE - vertaling in Spaans

• señor
• sr.

Voorbeelden van het gebruik van Meneertje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meneertje, jij hebt net de nacht van je leven gemist.
¡Señor! Te perdiste la noche de tu vida.

Ja, we zijn klaar, meneertje orde en gezag.
Sí, terminamos. El Sr. Orden y Justicia.

Meneertje, waar is uw helm?
Señor,¿Donde esta su sombrero?

Eet je met meneertje Honkbal?
¿Vas a cenar con el Sr. Béisbol?

Meneertje is dus zelf een heks.
Entonces, el señor es un brujo.

Al goed, meneertje Gemeen.
Muy bien, Sr. Malvado.

Meneertje behulpzaam, wiens mannen toevallig op straat waren?
El Señor Ayuda, con hombres en la calle quienes de casualidad estaban allí?

Kijk, meneertje Wortel.
Mira Eddie, el Sr. Carrot.

Dag, meneertje.
Hola, Señor.

Meneertje In-De-Derde-Persoon.
Sr. Tercera Persona.

Ik wil een verklaring, meneertje.
Quiero una explicación, señor.

Meneertje Geweldige USDA Agent.
El Sr. Agente Tremendo Tipo de la USDA.

Hé, hé, meneertje.
Oye, oye, señor.

Meneertje Penis is blij.
El Sr. Pene está contento.

Oké, meneertje.
De acuerdo, señor.

Meneertje suikerzoet.
Sr. Acaramelado.

Luister, meneertje.
Escúcheme, señor.

Meneertje Onopvallend.
El Sr. Discreción.

Tijd is geld, meneertje.
El tiempo es dinero, Señor.

Meneertje Geheime Dienst.
El Sr. Servicio Secreto.