MET CONTANT GELD - vertaling in Spaans

• con dinero en efectivo
• pagado en efectivo

Voorbeelden van het gebruik van Met contant geld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In London kun je sinds 2014 niet meer met contant geld in de bus betalen.
En Londres, desde 2014 no se puede pagar en efectivo por un viaje en autobús en la ciudad.

Dit is vergelijkbaar met contant geld: zodra je het aan iemand hebt betaald,
Es como el dinero en efectivo, una vez que has pagado a alguien,

Ze werken alleen met contant geld, wat hun activiteiten moeilijk te volgen maakt.
Y sólo trabajan con efectivo… lo que hace de sus actividades casi imposible de ser rastreadas.

Kerstman's van de kous, die is gevuld met contant geld, zal de speler de beste prijzen bij drie op de rollen verschijnen.
la cual está llena de dinero en efectivo, llevará al jugador los mejores premios cuando tres aparecen en los tambores.

In het interview zei hij: “Alleen criminelen zullen nog met contant geld willen werken, omdat ze iedereen die bitcoin probeert te gebruiken te pakken zullen krijgen.”.
Él dijo:«Los criminales seguirán queriendo operar con efectivo, porque atrapan a todos los que intentan usar Bitcoin».

Halve lengte portret van gelukkig vrouw met contant geld, geïsoleerd op wit.
Retrato de media longitud de una mujer feliz sosteniendo dinero en efectivo, aislado en blanco.

Het beperkt zich niet tot transacties met contant geld, maar kan monetaire instrumenten
Este proceso no se limita a operaciones en efectivo sino que puede incluir instrumentos monetarios

Als u niet met contant geld wilt reizen, moeten reischeques in dollars zijn
Si no desea viajar con efectivo, los cheques de viajero deben estar en dólares

Nogmaals, in vergelijking met contant geld en vooral met het schrijven van een cheque,
Una vez más, en comparación con el efectivo y sobre todo con escribir un cheque,

Je kunt betalen met je creditcard en in sommige steden met contant geld, Android Pay,
El pago se puede hacer con tarjeta de crédito, dinero en efectivo y en determinadas ciudades,

U kunt veel geld besparen door te wachten om een auto met contant geld te kopen of een gebruikte auto te kopen die u zich nu kunt veroorloven.
Podría ahorrar mucho dinero si espera para comprar un automóvil con efectivo o compra un automóvil usado que pueda pagar en este momento.

Je kunt betalen met contant geld, PIN(MAESTRO) en(internationale) bankoverschrijving of L/C.
Puede pagar al contado, con PIN(MAESTRO) y transferencia bancaria(internacional) o L/C.

Daarnaast is het ook mogelijk steeds apart met contant geld te betalen, maar dit is een stuk duurder
También es posible todavía que pagar por separado en efectivo, pero esto es mucho más caro

Betaling kan worden gemaakt met contant geld of bankkaart, met een ontvangstbewijs is om te blijven bewegen op het pad van alle tolweg.
El pago puede hacerse en efectivo o con tarjeta de crédito, con un recibo es mantenerse en movimiento en el camino de toda la carretera de peaje.

Kan ik gedeeltelijk met Business Reward Miles en gedeeltelijk met contant geld betalen om de kosten
¿Puedo pagar usando una combinación de puntos Business Rewards y dinero en efectivo para reducir la tarifa

Betaling met contant geld of creditcard in het hotel,
Pago en efectivo o con tarjeta de crédito en el hotel,

Mullvad geeft gebruikers ook de mogelijkheid om te betalen met contant geld, door te sturen naar het fysieke hoofdkantoor.
Mullvad también les da a los usuarios la opción de pagar con efectivo, enviándolo a la oficina central del servicio.

Met elektronisch contant geld kan een klant een anonieme aankoop doen via internet,
El efectivo electrónico le permite a un cliente hacer una compra anónima a través de Internet,

afhankelijk van of u met contant geld of bonusgeld speelt of in de gratis bingogames wilt spelen.
estás jugando con dinero en efectivo, dinero de bonificación o si quieres jugar en los juegos de bingo gratis.

Terwijl sommige mensen misschien liever betalen met contant geld, dit is niet erg veilig,
Si bien algunas personas prefieren pagar en efectivo, esto no es muy seguro,